MARKED - prijevod na Hrvatskom

• označena
• obilježen
• oznakom
• označava
• označene
• označen
• označeni
• obilježena
• obilježila
• obilježio

Primjeri korištenja Marked na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

God passed over the houses marked with the blood of a lamb.
Bog prolazio pored kuća obilježenim krvlju janjeta.

Ye must always stay on this side of the marked trees.
Morate uvijek ostati sa ove strane označenog drveća.

Next morning, ladies were going nuts thinkin' they were marked by the Devil.
Sljedećeg jutra, žene idu u matice, misle da su ih označili đavao.

Wesley Conrad. So this is a dossier on someone you have marked for execution.
Dakle, ovo je dosje o nekome označili ste za izvršenje. Wesley Conrad.

So this is a dossier on someone you have marked for execution.―"Wesley Conrad.
Dakle, ovo je dosje o nekome označili ste za izvršenje. Wesley Conrad.

Delaney wouldn't have spotted it. Because if you hadn't marked the money.
Delaney ništa ne bi primijetio. Da niste označili novac.

you will tell us who the Marked are.
kazat ćeš nam tko su obilježeni.

it should be marked.
trebalo bi ga označiti.

Rent a bike to explore our villages and attractions marked bicycle paths.
Unajmite bicikl i istražite naša sela i atrakcije obilježenim biciklističkim stazama.

The cream should not be used after the expiry date marked on the packaging.
Kremu ne smijete koristiti nakon isteka roka valjanosti označenog na ambalaži.

Facebook Info Whose Sunglasses Marked the Century?
Facebook Info Čije su naočale obilježile stoljeće?

Kosovo marked the fifth anniversary of the death of former president Ibrahim Rugova. Reuters.
Kosovo je obilježilo petu godišnjicu smrti bivšeg predsjednika Ibrahima Rugove. Reuters.

That three million in marked CIA money, it was on the ship.
Ona 3 milijuna u označenim novčanicama CIA-e su bili na brodu.

George's untimely death marked the beginning of the end of the Georgian Golden Age.
Đurina prerana smrt označila je početak kraja Gruzijskog zlatnog doba.

April 2011 marked the 50th anniversary of Gagarin's historic first flight.
U travnju 2011. obilježena je 50. obljetnica Gagarivnova povijesnog prvog leta.

His nomination marked a deepening of the conflict within the Croatian National Assembly.
Njegova kandidatura označila je produbljivanje sukoba s Hrvatskim narodnim saborom.

Orthodox Christians across the Balkans marked Easter on Saturday April 18th.
Pravoslavni kršćani diljem Balkana obilježili su Uskrs u subotu 18. travnja.

This marked the beginning of tourist development.
To je označilo početak turističkog razvoja.

May marked the 14th anniversary of the EU's eastward expansion.
Svibnja obilježena je 14. obljetnica proširenja EU na istok.

With over 400km of marked cycle routes,
S više od 400 km označenih biciklističkih staza,