NOT EXPLICITLY - prijevod na Hrvatskom

• izričito ne

Primjeri korištenja Not explicitly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

and the country's laws-- while covering crimes such as abduction and rape-- do not explicitly prohibit trafficking.
resursi su nedovoljni, dok se zakonima zemlje-- kojima su obuhvaćena kaznena djela kao što su otmice i silovanja-- eksplicitno ne zabranjuje trgovina ljudima.

if not explicitly consider the question osvescheniya. Soderzhanie.
dati utjehu, ako nije izričito razmotriti pitanje osvescheniya. Soderzhanie.

For some other provisions, their applicability beyond the calendar year 2019 was not explicitly envisaged.
Kada je riječ o nekim drugim odredbama, njihova primjenjivost nakon kalendarske godine 2019. nije izričito predviđena. Komisija je u lipnju 2018.

Gameforge is not liable for any costs sustained by the user availing of services not explicitly offered by Gameforge itself.
Gameforge nije odgovorna za bilo kakve nastale troškove kod korisnika pri korištenju određenih usluga koje nisu izričito ponuđene od strane Gameforge.

Artisanal products, such as handmade gloves, for which the manufacturer does not explicitly claim a protective function are not personal protective equipment;
Obrtnički proizvodi poput ručno izrađenih rukavica za koje proizvođač izričito ne tvrdi da imaju zaštitnu funkciju ne smatraju se osobnom zaštitnom opremom,

While the film does not explicitly condone torture,
Iako izričito ne opravdava mučenje, film sugerira

to promote the use of structural funding in this area, even if it does not explicitly acknowledge or support community-led renewable energy development.
promiču korištenje sredstava iz strukturnih fondova na ovom području, iako se u njoj izričito ne odaje priznanje ili pruža podrška razvoju energije iz obnovljivih izvora kojim upravlja zajednica.

even if you do not explicitly select it in the report field list.
čak i ako to izričito ne odaberete u popisu polja izvješća.

And while Polancec did not explicitly mention Sanader in his message from police detention,
Iako u svojoj poruci iz pritvora Polančec nije izrijekom spomenuo samog Sanadera, posve je jasno

including those who do not explicitly identify as resource
uklju¥uju¥i i one koje nisu eksplicitno identificirane kao centri za resurse

Regarding the“urgency” criteria, while not explicitly mentioned in the UNCITRAL Model Law and UNCITRAL Arbitration Rules,“urgency”
Vezano uz„hitnost” kriterijima, dok to nije izričito spomenuto u Modelu zakona UNCITRAL-a Arbitražnim pravilima UNCITRAL,„Hitnost”,

however they did not explicitly call for the destruction of“the power,”
po tome su revolucionarni, ali nisu izričito pozivali na uništavanje“moći”, pa su ostavili dovoljno

the court may issue an order for payment even though the claimant did not explicitly apply for it.
sud može izdati platni nalog premda to tužitelj nije izričito zatražio.

the user did not explicitly authorise this.
čak i ako korisnik to nije izričito odobrio.

under conditions or in a manner not explicitly allowed on the basis of these Terms,
na način koji nije izričito dopušten na temelju ovih odredbi Uvjeta,

Aid schemes which do not explicitly exclude the payment of individual aid in favour of an undertaking which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal
Na programe potpora u kojima nije izričito isključeno plaćanje pojedinačne potpore u korist poduzetnika koji podliježe neizvršenom nalogu za povrat sredstava na temelju prethodne odluke Komisije kojom se potpora ocjenjuje nezakonitom

prefecture-level cities have not explicitly requested.
prefekturi razini gradova niste izričito zatražili.

although several 42 have not explicitly transposed this requirement into national law.
iako nekoliko njih 42 taj zahtjev nije izričito prenijelo u nacionalno zakonodavstvo.

No, not explicitly.
Ne izričito.

It does not explicitly specify the standard for"Chinese".
Ne određuje izričito standard"kineskog".