ONLY AFFECTS - prijevod na Hrvatskom

• utječe samo na
• pogađa samo
• zahvatila samo
• se odražava samo na

Primjeri korištenja Only affects na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It creates a very dangerous type of radiation Only affects the wraith's hyperdrive systems.
Zahvatila samo hiperpogon Wraitha, je uneredila osnovne funkcije Zvjezdanih Vrata. također je stvorila vrlo opasnu vrstu zračenja.

It only affects troops which were trained in the village where the Tournament Square was built.
To utječe samo na vojnike koji su trenirani u selu gdje je Turnirski trg izgraðen.

Because the tax only affects those estates with over 2 million. Now this has been hard to eliminate.
Sada će biti teško da se eliminira jer taj porez pogađa samo imovinu vrijednosti preko 2 milijuna.

The Wraith's hyperdrive systems, Look, although the subspace turbulence only affects it creates a very dangerous type of radiation that… Well,
Zahvatila samo hiperpogon Wraitha, je uneredila osnovne funkcije Zvjezdanih Vrata.

It not only affects the life of the employees but also has a
Ne utječe samo na život zaposlenika već negativno utječe

worth over two million. because the tax only affects those estates.
se eliminira jer taj porez pogađa samo imovinu vrijednosti preko 2 milijuna.

The Wraith's hyperdrive systems, Look, although the subspace turbulence only affects Well, that messes with the basic operation of the stargates.
Zahvatila samo hiperpogon Wraitha, je uneredila osnovne funkcije Zvjezdanih Vrata.

The attribution model you choose only affects the conversion action to which it's applied,
Model atribucije koji odaberete utječe samo na radnju konverzije na koju se primjenjuje,

because the tax only affects those estates Now, this has been hard to eliminate.
se eliminira jer taj porez pogađa samo imovinu vrijednosti preko 2 milijuna.

In some children a reduced capacity bladder only affects their ability to store urine overnight,
Kod neke djece smanjen kapacitete mjehura utječe samo na njihovu sposobnost da pohranjuju urin tijekom noći

because the tax only affects those estates worth over two million.
se eliminira jer taj porez pogađa samo imovinu vrijednosti preko 2 milijuna.

Northern Irish MPs be entitled to vote on legislation which only affects England?
irski Sjeverna zastupnici imaju pravo da glasaju o zakonima koji utječe samo na Englesku?

After a long time, the baby will have the consciousness of expanding the inner side of the thigh, which not only affects Walking is also not conducive to the development of bones.
Nakon dugog vremena, beba će imati svijest o širenju unutarnje strane bedra, što ne utječe samo na hodanje, ali također ne doprinosi razvoju kostiju.

hormonal disorder that apparently only affects certain children of the Indole gentile.
hormonalni poremećaj koji očito utječe samo na određene djecu indolskog Grka.

you spread a virus which only affects demons and the undead.
širiti virus koji utječe samo na demone i undead.

Obesity not only affects the physical looks of the individual
Pretilost nije samo utječe na fizički izgled pojedinca,

Note: If your change only affects the first page of your section,
Napomena: Ako promjene utječu samo na prvu stranicu sekcije,

It is important to note that Trenbolone Acetate baldness does not affect everyone- it only affects men who are genetically predisposed.
Važno je napomenuti da Trenbolon Acetate baldness ne utječe na sve- to samo utječe na ljude koji su genetski predisponirani.

The food we eat not only affects the level of energy
Hrana koju jedemo ne samo da utječe na razinu energije

Proponents argue that the ban only affects 10 airports
Zagovornici tvrde da je zabrana utječe samo 10 zračnih luka,