PLEASE KEEP - prijevod na Hrvatskom

• molim vas držite
• molim vas zadržite
• molim vas nastavite
• te molim da zadržiš
• molim vas ostavite
• nastavite
• molim vas nastavite se

Primjeri korištenja Please keep na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please keep your head on a.
Molim vas držite glavu među… O.

Please keep the apartment clean
Molimo vas držite apartman čistim

And a last recommendation: please keep an eye to your belongings when traveling.
I posljednja preporuka: molimo vas držati oko na vaše stvari kad ste na putovanju.

Please keep guiding your follower….
Molim vas nastavite voditi svoju sljedbenicu….

Please keep your luggage with you at all times.
Molimo vas držite svoj prtljag s vama svo vrijeme.

Please keep it coming. Hell yeah.
Molim vas zadržite ga. Dovraga.

Just please keep this to yourselves.
Samo molim vas držite ovo za sebe.

Hell yeah. Please keep it coming.
Molim vas zadržite ga. Dovraga.

Please keep your arms and legs inside the shell at all times.
U oklopu celo vreme. Molim vas držite svoje ruke i noge.

Please keep… Sir,
Molim vas zadržite… Gospodine,

Please keep'em coming.
Molim vas nastavite.

Please keep that.
Molim vas zadržite to.

Please keep it.
Molim te zadrži ga.

Please keep your leg elevated.
Molim te, drži nogu podignutom.

Please keep the lid on the pot.
Molim te, zadrži poklopac na loncu.

Please keep talking.
Molim te, nastavi.

Please keep the ring, Jean.
Molim te, zadrži prsten, Jean.

Sir, please keep your hands on the wheel.
Gospodine, molim, zadržite ruke na upravljaču.

Please keep your head still, ma'am.
Molim držati glavu Ipak, gospođo.

Please keep your arms by your side.
Molim te drži ruke bliže sebi.