Primjeri korištenja Remind na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A goddess. I remind you of a goddess?- A goddess?
but will remind you of me.
ali ce vas podsjecati na mene.Do I have to remind you that I have it friend?
Moram li te podsećati, da sam ti ja nadređeni?Something about you remind me of my husband.
You remind me of him a bit. Strange.
Pomalo me podsećaš na njega. Čudno.You remind me… so much of my little girl.
Ti me toliko podsjećaš na moju djevojčicu.That sounds good. Remind me never to rideshare with you.
To say something to her about flipping my mattress. Oh, and remind me.
Reading As Friedrich I must frequently remind Dore that Nietzsche says.
Moram često da podsećam Doru da Niče kaže.You don't have to remind me.
Ne moras me podsjecati.You remind me so much of my wife.
Tako me podsećate na ženu.You don't have to remind me how precious my cargo is.
Ne mora me podsećati koliko je moja prtljaga dragocena.Who went to wash his feet one spring. remind me of a cowpuncher.
Podsjeća me na kauboja koji je jednog proljeća htio oprati noge.Remind me of my yellow poom-poom rider.
Podsjećaš me na mojega žutog pom-pom jahača.You remind me of me, Alec. Thank you.
Hvala ti.-Podsećaš me na mene Alek.Remind me never to rideshare with you. That sounds good.
Zvuči dobro. Podsjeti me da se nikad ne bih oženio s tobom.And remind him that he needs to be there on the 27th.
I podseti ga da mora biti tamo 27.I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.
Morao sam sebe da podsećam da nekim pticama nije suđeno da budu zatvorene.You two remind me of some funny boys I met in a dream.
Vas dve podsećate me na smešne dečake koje sam upoznala u snu.It will remind me of you.
Podsjeća će me na tebe.
