SIDE-EFFECT - prijevod na Hrvatskom

• nuspojava
• nuspojavu
• popratni efekt

Primjeri korištenja Side-effect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

may have a more tolerable side-effect profile due to a different molecular structure.
lijeku Orlistat praškastom prahu, može imati podnošljiv profil nuspojava zbog različite molekularne strukture.

best formulation is utilized to come up with the best results containing all the essentials for your body without any side-effect to your nervous system.
najbolja formulacija koriste se za postizanje najboljih rezultata koji sadrže sve osnovne elemente vašeg tijela bez ikakvih nuspojava u vašem živčanom sustavu.

Of course, there is one side-effect that is actually guaranteed in all men who supplement
Naravno, postoji jedna nuspojava koja je zapravo zajamčena u svim ljudima koji dopunjuju, ali besmisleni pravilnom upotrebom;

Some years ago it was discovered that a side-effect of the parallax correction/ focussing issue was that if a scope of sufficient(over 24x) magnification was used at typical airgun ranges, the shallow depth-of-field made it possible to calibrate the scope to accurately estimate distance.
Prije nekoliko godina otkriveno je da je popratni efekt korekcije paralakse(problem sa fokusiranjem) taj da ako se na tipičnim streljanama koristi optika koja ima dovoljno povečanje(preko 24x), loša dubina prostora omogućava točno podešavanje optike na procijenjenu udaljenost.

is an expected undesirable side-effect, which will be covered by trend reporting in accordance with Article 88,
predstavlja očekivanu neželjenu nuspojavu, koje će biti obuhvaćene u izvješćivanju o razvojnim kretanjima u skladu s člankom 88.,

The main reported side-effect of omega-3 PUFA supplementation was mild gastrointestinal problems,
Glavne opisane nuspojave omega-3 masnih kiselina bile su blage probavne tegobe,

Nevertheless, because of its moderate nature Anavar seems virtually side-effect free not only for guys
Ipak, zbog svoje blage naravi Anavar izgleda praktički nuspojava slobodan, ne samo za muškarce,

Nonetheless, because of its light nature Anavar appears to be basically side-effect free not only for males
Ipak, kao rezultat njegove umjerene naravi Anavar Čini se da je u biti nuspojava besplatno ne samo za muškarce

Nonetheless, due to its mild nature Anavar seems basically side-effect totally free not just for guys
Ipak, kao rezultat svoje blage naravi Anavar Čini se da je u biti nuspojava potpuno besplatno, ne samo za mužjake

Nonetheless, due to its light nature Anavar appears to be basically side-effect cost-free not just for males
Ipak, kao rezultat njegove umjerene naravi Anavar Čini se da je u biti nuspojava besplatno ne samo za muškarce

faced for the first time in recent history the prospect of a massive influx of foreigners possessing different languages and cultures as a side-effect of industrialisation.
Ameriku, suočila se po prvi put u novijoj povijesti s ogromnim priljeva stranaca različitih jezika i kultura kao nuspojavom industrijalizacije.

Nonetheless, as a result of its light nature Anavar appears to be basically side-effect totally free not only for men
Ipak, kao rezultat svoje blage naravi Anavar Čini se da je u biti nuspojava potpuno besplatno, ne samo za mužjake

An additional prominent benefit of Anavar is its minimal or absolutely no side-effect to important body parts such as the head,
Dodatna istaknuti korist Anavar je njegova minimalna ili apsolutno nema nuspojava na ključnim dijelovima tijela, kao što su glave,

An additional prominent benefit of Anavar is its minimal or no side-effect to crucial body parts such as the head,
Dodatna istaknuti korist Anavar je njegova minimalna ili apsolutno nema nuspojava na ključnim dijelovima tijela,

Another popular benefit of Anavar is its minimal or absolutely no side-effect to crucial body parts such as the head,
Još jedno popularno prednost Anavar je njegova minimalna ili nikakva nuspojava na ključna tijela komponente kao što su glave,

One more popular benefit of Anavar is its restricted or zero side-effect to vital body components such as the head,
Još jedna poželjna prednost Anavar je njegova minimalna ili nula nuspojava vitalnih tjelesnih komponenti kao što su glave,

Another preferred benefit of Anavar is its restricted or absolutely no side-effect to essential body components such as the head,
Još jedno popularno prednost Anavar je njegova minimalna ili nikakva nuspojava na ključna tijela komponente kao što su glave,

One more preferred advantage of Anavar is its restricted or zero side-effect to essential body components such as the head,
Još jedno popularno prednost Anavar je njegova minimalna ili nikakva nuspojava na ključna tijela komponente kao što su glave,

An additional popular benefit of Anavar is its limited or zero side-effect to important body components such as the head,
Još jedno popularno prednost Anavar je njegova minimalna ili nikakva nuspojava na ključna tijela komponente kao što su glave,

One more popular benefit of Anavar is its restricted or zero side-effect to important body components such as the head,
Dodatna istaknuti korist Anavar je njegova minimalna ili apsolutno nema nuspojava na ključnim dijelovima tijela, kao što su glave,