WAS DECLARED - prijevod na Hrvatskom

• je proglašen
• proglašeno je
• je objavljen
• je proglašena
• proglašena je
• je proglasio
• je uvedeno

Primjeri korištenja Was declared na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In 2007. Lastovo archipelago was declared a natural park.
Godine 2007. Lastovsko otoèje je proglašeno Parkom prirode.

She would not allow us to leave the negotiating table until peace was declared.
Nije dopustila da napustimo pregovarački stol sve dok nije proglašen mir.

the United States was declared bankrupt.
Sjedinjene Država su proglasile bankrot.

Matveyev was declared dead en route to the hospital.
Matveyev je proglašen mrtvim na putu do bolnice.

After the war was declared, The bank continued to offer financial services.
I poslje objave rata, banka pruža usluge Trećem reichu.

Not guilty" was declared and shocked the crowd.
Nije kriva" rekli su i šokirali svijetinu.

The situation was declared under control by police by 10:00 a.m.
Policija objavi da je od 21 sat policijski sat.

It was declared by Bhīṣmadeva.
To je izjavio Bhīṣmadeva.

Th COMBIS Conference was declared the best in a strong competition.
COMBIS konferencija proglašena najboljom u jakoj konkurenciji.

By the time the place was declared safe, I had this installed.
Kad je objavljeno da je mjesto sigurno, ja sam ovo već instalirao.

Jacarutu Sietch was declared taboo.
Jacarutu sietch proglašen tabuom.

Anders was declared DOA at Bastion.
Anders proglašen DOA u Bastion.

In 1912, the Qing dynasty was ousted and China was declared a republic.
Je svrgnuto Kinesko Carstvo i proglašena Republika Kina.

Free Once upon a time an electronic combat was declared by gadget man.
Besplatno Jednom davno elektronski borbenih proglašen od strane gadgeta čovjeka.

By the end of winter, a German defeat was declared.
Na kraju zime, najavljen je njemacki poraz.

It's two weeks since war was declared.
Dva tjedna nakon objave rata.

A national income tax was declared unconstitutional in 1895 by the Supreme Court.
Nacionalni porez na prihod je proglašen protivustavnim 1895. od strane Vrhovnog suda

Following the attempted coup in July, a state of emergency was declared under which far-reaching measures curtailing fundamental rights were taken.
Nakon pokušaja državnog udara u srpnju proglašeno je izvanredno stanje tijekom kojeg je proveden niz dalekosežnih mjera kojima su ograničena temeljna prava.

This historic town was declared a UNESCO World Heritage Site in 1997 for its multi-ethnic charm,
Ovaj povijesni gradić je proglašen UNESCO-ve Svjetske kulturne baštine u 1997 za svoje multietnicku šarm,

In 1958, a state of emergency was declared in Aden as Yemeni forces occupied nearby Jebel Jehaf and RAF squadrons were
Godine 1958. proglašeno je izvanredno stanje u Adenu kako su jemenske snage zauzele obližnji Jebel Jehaf,