WAS DECLARED in Romanian translation

• a fost declarat
• a fost proclamată
• a fost decretată
• a fost desemnat
• a fost declarată
• proclamarea

Examples of using Was declared in English and their translations into Romanian

MuseumCastle was declared a museum in 1953.
Muzeul Castelul a fost declarat muzeu în 1953.

Today, a state of emergency was declared in Oslo!
Astăzi, în Oslo, a fost declarată starea de urgență!

After two exhausting rounds Mihai was declared the winner.
După două reprize epuizante, Mihai a fost declarat invingător.

The country was declared a National Legionary State.
Țara a fost declarată stat național legionar.

Article from the Customs Code was declared unconstitutional.
Un articol din Codul Vamal a fost declarat neconstituţional.

In 2008, capoeira was declared"brasilian cultural heritage".
În 2008, Capoeira a fost declarată patrimoniu cultural brazilian.

The faction of Cornelius prevailed and he was declared elected;
Facţiunea lui Cornelius a triumfat şi el a fost declarat ales;

The old building was declared"strategically vulnerable".
Vechea clădire a fost declarată"strategic vulnerabilă".

Northrop Grumman was declared the winner.
Northrop Grumman a fost declarat câștigător.

Martial law was declared.
A fost declarată legea marțială.

Americanum was declared endangered in 1989.
Americanum a fost declarată pe cale de dispariție în 1989.

In the year 1923 Orșova was declared a city.
În anul 1923 Orșova a fost declarată oraș.

When Caesar was declared dictator in perpetuity,
Când Cezar a fost proclamat dictator pe viaţă,

There's no way martial law was declared that quickly.
Nu există nici o lege marțială au fost declarate atât de repede.

Mobilization was declared in Eastern Rumelia.
În Rumelia Orientală s-a declarat mobilizarea.

The Party was declared to be associated with the International.
Partidul a declarat sa fie asociat cu Internationala.

The cave was declared a natural landmark by order no. RD 238/7 June 1996.
Pestera a fost declarata un reper natural prin ordinul nr. RD 238/7 iunie 1996.

The Holy place was declared an historical monument.
Sfântul locaş este declarat monument istoric.

The church was declared a UNESCO World Heritage Site.
Biserica este declarată Sit al Patrimoniului Mondial UNESCO.

Martial law was declared in Moscow.
În Moscova s-a declarat legea marţială.