Examples of using Was declared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never to resurface, and sadly was declared dead.
Hun dukket aldri opp igjen og ble erklært død.The Dauphin, Charles VII, was declared illegitimate.
Dauphin, tronarvingen, Karl VII, ble erklært illegitim.And sadly was declared dead. Never to resurface.
Hun dukket aldri opp igjen og ble erklært død.It was declared a protected sanctuary in 1971.
Det blei erklært en freda helligdom i 1971.It was declared the national sport in 1962.
Det ble erklært nasjonal sport i 1962.Your father was declared dead about six hours ago.
Faren din ble erklært død for seks timer siden.the skill of building this ship was declared an intangible cultural heritage.
ble båtbyggerferdighetene erklært som en bevaringsverdig kulturtradisjon.Fjærland was declared Norway's Book Town in 1996.
Fjærland vart erklært bokbyen i Norge i 1996.The day Jones and Hagen arrived in Savannah was declared a holiday.
Den dagen Jones og Hagen ankom ble erklært som helligdag.On 16 February 1918 the independence of the Lithuanian state was declared here.
Den 16. februar 1918 ble den litauiske stats uavhengighet erklært her.The Historic Centre of Florence was declared a World Heritage Site by the UNESCO in 1982.
Det historiske sentrumet av Firenze vart erklært verdsarvstad av UNESCO i 1982.At least so it was declared officially.
Minst slik det ble erklært offisielt.In 2000, the entire center of Verona was declared World Heritage by UNESCO.
I 2000 ble hele sentrum i Verona erklært Verden sarv av UNESCO.I was declared dead.
Jeg hadde blitt erklært død.It was declared a public garden in 1908.
Ho vart erklært ein offentleg park i 1908.On February 19 the survey of"Opportunity Ledge" was declared successful.
Februar ble undersøkelsen av"Opportunity Ledge" erklært en suksess.The building was closed down before it was declared unsafe in 2000.
Bygningen The park was declared a National Historic Landmark in 1965.
Det ble erklært et National Historic Landmark i 1965.In 1986 the sea surrounding the islands was declared marine reserve.
I 2002 ble havet omkring øyene erklært som reservat for marine pattedyr.Vitellius was defeated, and the following day Vespasian was declared emperor by the Roman Senate.
Den påfølgende dagen erklærte det romerske senatet Vespasian som keiser av Romerriket.
