WHEN WE FOUND - prijevod na Hrvatskom

• kad smo našli
• kad smo pronašli
• kada smo pronašli
• kada smo našli
• kada smo otkrili
• kad smo otkrili

Primjeri korištenja When we found na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But when we found that RV, they realized we were getting close.
Ali kada smo pronašli vozilo shvatili su da smo blizu.

Might have been in the midst of an episode when we found him.
Možda je bio u sred epizode kada smo ga našli.

You thought he came back. When we found you in the closet, you said.
Mislio si da se vratio. Kada smo vas pronašli u ormaru, rekli ste..

He was headin' back here this afternoon when we found him.
Vraćao se ovamo ovo popodne kada smo ga našli.

When we found you in the closet, you said, you thought he came back.
Mislio si da se vratio. Kada smo vas pronašli u ormaru, rekli ste..

The machine we found out near Saturn when we found you.- Oh, yeah.
Da, to je mašina koju smo našli na Saturnu kada smo našli i vas.

When we found his car, we just assumed Racine killed him.
Kada smo pronašli njegovo vozilo, pretpostavili smo da ga je Racine ubio.

He was missing in the kitchen when we found the cook.
On je nedostajao u kuhinji kada smo našli kuharicu.

He still had her blood under his fingernails when we found him.
Još uvijek je imao tragove njene krvi pod noktima kada smo ga pronašli.

That's why Weiss wasn't wearing any ECW gear when we found him.- What?
Što je? Zato nije imao nikakvu opremu kada smo ga pronašli.

You should have seen the state he was in when we found him.
Baš srcelomac, bio je u užasnom stanju kada smo ga pronašli.

What else we find? Ziva, when we found the director's car.
Što smo još pronašli?- Ziva, kada smo pronašli direktorov auto.

This was with your wife when we found her.
Ovo je bilo kod vaše žene kad su ju pronašli.

You were alive when we found you.
Ti si bio živ kada sam te pronašla.

He had a broken leg when we found him.
Imao je slomljenu nogu kad smo ga našle.

General Carrington was at the barn when we found you.
General Carrington je bio u kolibi kada sam te pronašao.

And they were in his apartment when we found his body.
I bili su u stanu kada je pronađeno truplo.

He was very supportive when we found Sandra's body.
Nisi pravedna. Podržao me kad sam pronašao tijelo.

When we found this watch, there were no fingerprints on it.
Kad smo našli sat, na njemu nije bilo otisaka.

When we found him, he had Gorman's goodies on him.
Kada smo ga našli, imao je Gormanova dobra kod sebe.