WOULD THINK - prijevod na Hrvatskom

• mislim
• bi pomislio
• bi se sjetio
• bi razmišljao
• bih razmislio
• smatra
• mislite
• misliš
• misli
• bi pomislili
• bi pomislila
• pomislili biste

Primjeri korištenja Would think na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Some would think this was a good time to take my head, Lucas.
Neki bi pomislili da je ovo dobar trenutak da mi skinu glavu, Lukase.

Booth would think that would create an emotional bond between us.
But misli da bi to stvorilo emocionalnu vezu među nama.

Makes sense you would think so since apparently you're moving here.
Ima smisla da ti tako misliš, budući da se očito seliš ovdje.

Yes, they would think that you were out of your mind.
Da, oni bi pomislili da ste sišla s uma.

I'm surprised someone like you Would think that gay people could be.
Iznenađuj me kako netko poput tebe… misli da homoseksualce možeš preobraziti sa njihove seksualnosti.

One would think Master Oogway would choose someone who knew kung fu.
Pomislili biste da bi učitelj ugvej izabrao nekoga.

A person would think you were born there.
Osoba bi pomislila rođeni ste tamo.

And I want to know what you would think about that.
I zanima što ti misliš o tome.

For you. Men like him would think that.
Ljudi poput njega bi to pomislili. Za vas.

Would think that gay people could be i'm surprised someone like you.
Iznenađuj me kako netko poput tebe… misli da homoseksualce možeš preobraziti sa njihove seksualnosti.

One would think Master Oogway would choose someone who knew kung fu.
Pomislili biste da bi učitelj Ugvej izabrao nekoga tko zna kung-fu.

Certain kind of man would think that it's fate.
Određena vrsta čovjeka bi pomislila da je to sudbina.

I was afraid you would think it wasn't personal enough. No.
Bojao sam se da ne misliš da nije dovoljno intiman.

Anyone would think you would want.
Ljudi bi pomislili da želite.

Would think thatgay people could be i'm surprisedsomeone like you.
Iznenađuj me kako netko poput tebe… misli da homoseksualce možeš preobraziti sa njihove seksualnosti.

You would think so, but no.
To bi pomislila, ali ne.

Really, it's not as bad as you would think.
Stvarno. Nije uopće loše, kao što ti misliš.

Everyone would think the frisco fly slipped and fell.
Svi bi pomislili da frisco leti skliznuo je i pao.

Yasmin would think- that she had been abandoned.
Yasmin bi pomislila kako je bila ostavljena.

Is there any reason why your C.O. Would think you live on a farm?
POstoji li razlog zašto tvoj zapovjednik misli da živiš na farmi?