Examples of using Would think in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would think of him as thinking of me… as dressed also in sin.
It comes in handy more than you would think.
You would think it ended badly.
You would think it would be me.
I would think that's something all mothers should worry about.
I would think of the sin as garments which we would remove.
Yo pensaba en los pecados como prendas que nos quitaríamos.You would think they would do something for that Adam?
¿Tú crees que le hagan algo a Adam?You would think that my job would be easy in a town like this?
¿Cree usted que resulta fácil ejercitar mi oficio en un pueblo como éste?Well, I would think you would all would be flying high.
Bien, Yo creo que todos vosotros podríais volar alto.She was the type of person… Who would think of everyone.
Era ese tipo de persona que pensaba en todo el mundo.You would think everything is ominous.
Tu crees que todo es siniestro.Get it all for a lot less than you would think.
Contáctenos Adquiéralo por mucho menos de lo que usted cree.Gt;> Based on this chart I would think that every company uses FIFO.
Gt;> Sobre la base de esta tabla, yo creo que cada empresa utiliza FIFO.I would talk about whatever and she would think I'm awesome.
Yo hablaba de cualquier cosa y ella pensaba que soy increíble.You would think living in a tree house would be fun, right?
Tú crees que vivir en una casa en un árbol… debe ser divertido,¿verdad?DTP and translation affect each other more than many people would think.
La autoedición y la traducción se influyen más de lo que la gente cree.Now, you would think that was the end, wouldn't you?
Ahora, tu crees que eso era el final, verdad?Sometimes there isn't as much a difference as one would think.
A veces no hay tanta diferencia como uno cree.You would think I would remember something like that.
Tú crees que yo recordaría algo como eso.I know more than you would think.
sé más de lo que usted cree.
