WOULD THINK in Greek translation

• νομίζει
• σκέφτηκε
• θα έλεγε
• πιστεύουν
• θα θεωρούσε
• θα περίμενε
• πως θα
• θα φανταζόταν
• σκέφτηκες
• νομίζεις
• νομίζουν
• σκέφτονται
• σκέφτεται
• σκεφτόταν
• πιστεύεις
• θα θεωρούσαν
• νομίζετε
• θα έλεγες
• θα έλεγαν

Examples of using Would think in English and their translations into Greek

The answer isn't what the reader would think.
Κανείς δεν είναι αυτό που ο αναγνώστης νομίζει.

Oh, I am just so thrilled that you would think of me next.
Πολύ χαίρομαι που σκέφτηκες εμένα αμέσως μετά.

One would think you were becoming engaged.
Θα έλεγε κανείς ότι αρραβωνιάζεσαι.

Who would think I'm Charles Thenier whose son was killed in Bretane?
Ποιος θα φανταζόταν ότι είμαι ο Σαρλ Τενιέ, που ο γιος του σκοτώθηκε στην Βρετάνη;?

Anyone would think that we would be tired out.
Θα περίμενε κανείς ότι θα ήμασταν κουρασμένοι.

Loneliness is a problem that affects not just the elderly, as many would think.
Η βαρηκοΐα δεν είναι μια πάθηση που πλήττει μόνο τους ηλικιωμένους, όπως πιστεύουν πολλοί.

Considering what y'all have been through, I would think this is really good news.
Σκεφτόμενος όσα έχετε περάσει, θα περίμενα πως θα ήταν καλά νέα.

I can understand why you would think that, but no.
Κατανοώ γιατί το σκέφτηκες αυτό, αλλά όχι.

One would think that would be enough to clear him.
Θα έλεγε κανείς πως αυτό θα τον έσωζε.

Only stupid people or fools would think it was bad.”.
Μόνον οι ανόητοι ή οι ηλίθιοι πιστεύουν ότι είναι κακό».

If you closed your eyes you would think you were at an ELO Concert.
Αν κλείσεις τα αφτιά σου νομίζεις ότι είσαι σε Rock συναυλία.

One would think you're still the wife of a common labourer!
Θα έλεγε κανείς ότι είσαι ακόμα η γυναίκα ενός κοινού αγρότη!

No, but I understand why you would think that.
Όχι, αλλά καταλαβαίνω γιατί το σκέφτηκες έτσι.

You would think I would said something terrible?".
Εσύ νομίζεις ότι είπα κάτι τρομερό;".

Many would think it's a fairy tale.
Πολλοί νομίζουν, ότι πρόκειται για παραμύθι.

Then Nancy would think I was a cad. I would rather mary you.
Η Νάνσι θα έλεγε ότι είμαι άτιμος. Προτιμώ να σε νυμφευτώ.

I can't believe you would think that.
Δεν πιστεύω πως το σκέφτηκες.

That's what most people would think- and that's where they make their mistake.
Αυτό νομίζουν οι περισσότεροι και εδώ είναι το λάθος που κάνουν.

You would think so, big brother?
Έτσι νομίζεις εσύ, αδελφέ μου?

Why are we afraid what others would think or say of us?
Γιατί φοβόμαστε τόσο πολύ για το τι σκέφτονται και λένε για εμάς οι άλλοι;?