SORT - Turkce'ya çeviri

• tür
• biraz
• bir çeşit
• tarz
• bir şey
• tip
• nasıl
• falan
• böyle
• benzeri
• bir nevi
• sırala
• bir bakıma
• şekilde
• işi
• türlü

Sort Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

At first, she was completely confused and thought it was some sort of game.
İlk başta çok şaşırdı ve bunun oyun gibi bir şey olduğunu düşündü.

We can sort this out, Alec.
Bu işi halledebiliriz, Alec.

The void has ended up invading the entire house, as a sort revenge of time.
O boşluk, evi bir şekilde ele geçirmiş zamandan intikam alır gibi.

But those sort of things never bothered her be… before.
Ama böyle şeyler onu daha önce hiç… etkilememişti.

Exactly what sort of relationship do you think we have, I suppose?
Tam olarak nasıl bir münasebetimiz olduğunu sanıyorsun?

Climbing it without a rope, and that's sort of an ultimate.
Bu, bir bakıma nihai tavır oldu.

Sort of. But she's fine.
Ama o iyi. Sırala.

Really? Well, what sort of liar do you fancy?
Gerçekten mi? Ne tip yalancılardan hoşlanıyorsun?

pastries, that sort of thing.
hamur işi falan al.

In the ladies' restroom, they have some sort of an Internet toilet.
Kadınlar tuvaletinde internet klozeti gibi bir şey var.

Let's sort this out some other way.
Bu işi başka şekilde çözelim.

Rubbish. A sort of tik.
Tik benzeri bir çöp.

The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
Yani pavyonun mimarisi bu şekilde bir sergi ve bisikletler döngüsü olacak.

I don't know what sort of monkey suit you call that.
Hangi maymun seni böyle giydirmeyi uygun gördü bilmiyorum.

Helen. But what sort of people are these Wilcoxes, Margaret?
Peki bu Wilcoxlar nasıl insanlar, Margaret? Helen?

I mean, pistols at dawn, that sort of thing.
Gün agarirken silahlar ve bu tip seyler.

Sort of. So, what was that thing that we just crushed anyway?
Peki, o şey neydi Yine de ezildik mi? Sırala.

maybe some sort of fungus.
belki bir bakıma mantar.

Let them sort it out.
Bırakın bu işi onlar çözsün.

It's got a sort of fountain thing in the middle.
Ortasında fıskiye benzeri bir şey var,