CONTINUED TO EXPAND - tradução para Português

• continuou a expandir-se
• continuaram a aumentar
• continua em expansão
• continuaram a crescer
• continuou a se expandir
• continuaram a se expandir
• continuou a expandir se

Exemplos de uso de Continued to expand em Inglês e suas traduções para o Português

The Civil Rights Movement continued to expand, with protesters leading nonviolent demonstrations to mark their cause.
O Movimento dos Direitos Civis continuou a se expandir, com os manifestantes liderando manifestações não-violentas para marcar a sua causa.

However, as cropping continued to expand and intensify, problems became all too obvious.
Todavia, as conforme as lavouras continuaram a se expandir e se intensificar, os problemas se tornaram óbvios.

The latest information confirms that economic activity in the euro area continued to expand around the turn of the year.
A informação mais recente confirma que a actividade económica na área do euro continuou a expandir-se por volta do final do ano.

The number of women in this age group continued to expand, though only at two thirds of the rate of increase in the earlier period.
O número de mulheres continuou a expandir se neste grupo etário, se bem que a uma taxa equivalente apenas a dois terços da relativa ao período precedente.

The work of the sisters continued to expand, and there were new foundations throughout Australia
O trabalho das irmãs continuaram a se expandir, e não houve novas fundações em toda a Austrália

Even during the recession year of 2009 consumption continued to expand, albeit at a reduced rate of 1.5 percent.
Mesmo durante 2009, ano da recessão, o consumo continuou a se expandir, embora a uma taxa reduzida de 1,5.

Despite a failed attempt to conquer the Benin Empire sometime between 1578 and 1608, Oyo continued to expand.
Apesar de uma tentativa falha de conquistar o Império do Benim entre 1578 e 1608, Oyo continuou a expandir-se.

The Gulag Archipelago continued to expand, and the number of lives it claimed can be compared to the number of Soviet citizens that fell in the war.
O Arquipélago de Gulag continuou a expandir-se, e o número de vidas que ceifou pode ser comparado ao número de cidadãos soviéticos que pereceram durante a guerra.

Heriot-Watt continued to expand after becoming independent,
Heriot-Watt continuou a se expandir depois de se tornar independente,

In his later career, Lee's contributions continued to expand outside the style that he helped pioneer.
Em sua carreira posterior, as contribuições de Lee continuaram a se expandir fora do estilo que ele ajudou a ser pioneiro.

The latest information has also confirmed that towards the end of 2009 euro area economic activity continued to expand.
A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir-se por volta do final de 2009.

In the Middle East, the Ottoman Empire continued to expand, with the Sultan taking the title of Caliph,
No médio oriente o Império Otomano continuou a expandir-se, com o Sultão a assumir o título de Califa,

over the subsequent releases that role continued to expand.
sobre os lançamentos subseqüentes desse papel continuou a expandir-se.

They continued to expand eastward, especially during the reign of Euthydemus(230-200 BCE),
Eles continuaram a expandir-se em direção ao oriente, especialmente durante o reino de Eutemides,

entertainment sectors continued to expand and drove economic growth.
dos jogos e do lazer continuaram a expandir-se, contribuindo assim para o crescimento económico.

As the war continued to expand, bombing by both the Axis
Enquanto a guerra continuava a se expandir, o bombardeio tanto pelo Eixo

In addition, credit to the private sector continued to expand at rates of around 10.
Também o crédito ao sector privado continuou a aumentar a taxas de cerca de 10.

Over the next 20 years, RMJM continued to expand and the firms modernist, functional style became a trademark.
Nas duas décadas seguintes a RMJM continua a expandir-se enquanto o seu estilo moderno funcionalista se tornara a sua imagem de marca.

In parallel, credit to the private sector continued to expand rapidly, confirming that liquidity was ample.
Paralelamente, o crédito ao sector privado continuava a expandir-se rapidamente, confirmando a existência de ampla liquidez.

Marcellin's work continued to expand: in 1822 another school opened in Saint-Sauveur,
A fundação de Marcelino continuava a expandir-se: em 1822, outra escola foi aberta em Saint-Sauveur,