DETERMINING FACTOR - tradução para Português

• fator determinante
• factor determinante
• fator determinando
• fatores determinantes
• fator de determinação
• condicionante

Exemplos de uso de Determining factor em Inglês e suas traduções para o Português

The determining factor of this situation is poorly understood.
O determinante dessa situação não é bem entendido.

Cardiac involvement is a determining factor in the Chagas disease prognosis.
O envolvimento cardíaco é determinante no prognóstico da doença de Chagas.

Skin thickness is another determining factor in the effectiveness of the lateral intercrural suture.
A espessura da pele é um fator determinante na eficácia da Sutura Intercrura Lateral.

An interesting determining factor: lowering travel costs.
Um fator determinante: reduzir os custos de viagem.

Experience will be the only determining factor in producing a great bite.
Experiência será o único fator determinante na produção de uma grande mordida.

Has any figure of Fado been a determining factor in your passion/ inspiration?
Alguma figura do fado foi determinante na sua paixão/inspiração?

The determining factor in salvation is God's will.
O fator determinador na salvação é vontade de Deus.

The environmental issue is becoming a determining factor of the health-illness process.
A questão ambiental tem se tornado um determinante do processo saúde-doença.

These authors suggested that the BMI is a determining factor for AHI.
Sugeriram ainda que IMC é um determinante de IAH.

Thus, this correction is a determining factor in the clinical result.
É, portanto, determinante no resultado clínico.

that which the laity brings can become a determining factor.
a contribuição do laicato pode tornar-se determinante.

Your sense of rhythm will be a determining factor in this musical game.
O seu sentido de ritmo será determinante neste jogo musical.

Geopolitical reasons are once again a determining factor.
As razões geopolíticas são, outra vez, determinantes.

But financial resources are not the only determining factor for obtaining good results.
Mas não somente os recursos financeiros são determinantes para a obtenção de resultados.

Environmental compatibility is a determining factor when we select materials,
A compatibilidade ambiental é um fator determinante quando selecionamos materiais,

Telecommunications will thus be a determining factor for Europe's future role in the world's expanding services market.
As telecomunicações serão, assim, um factor determinante do futuro papel da Europa no desenvolvimento do mercado mundial dos serviços.

I don't want my pregnancy to be the determining factor of whether or not I go to work.”.
Eu não quero que a minha gravidez seja o fator determinante de ir ou não ir para o trabalho.

This geographical BSE risk is the sole determining factor in deciding the level of protection required in relation to BSE.
Este risco geográfico de EEB é o único factor determinante na decisão do nível de protecção exigido relativamente à EEB.

But technology is not, itself, a determining factor to change the"Information Society" into an inclusive knowledge society.
Mas tecnologia não é, isto, um fator determinando para mudar a" Sociedade" de Informação em uma sociedade de conhecimento inclusiva.

This risk status is the sole determining factor in deciding the level of protection required in relation to SRMs.
Este estatuto de risco é o único factor determinante na decisão do nível de protecção exigido relativamente às MRE.