DEVELOPMENT OBJECTIVES - tradução para Português

• objectivos de desenvolvimento
• objetivos de desenvolvimento
• metas de desenvolvimento

Exemplos de uso de Development objectives em Inglês e suas traduções para o Português

These efforts must go hand in hand with our development objectives to eradicate poverty.
Esses esforços devem andar de mãos dadas com os nossos objetivos de desenvolvimento para erradicar a pobreza.

importers a partnership based on technical and commercial development objectives and the implementation of the necessary means.
importadores uma relação de parceria baseada em objectivos de desenvolvimento técnico e comercial e sobre a implementação dos meios necessários.

local communities that consider endogenous development objectives in the context of customary, national and international rights.
locais que consi- deram os objetivos de desenvolvimento local no contexto dos direitos costumeiros, nacionais e internacionais.

because without the political will to approve the appropriate financial resources, no development objectives can be achieved.
sem vontade política para aprovar os recursos financeiros adequados, nenhum objectivo de desenvolvimento pode ser alcançado.

These agreements will be aimed at using trade as an instrument to achieve development objectives in a way that meets WTO rules.
Estes acordos visarão utilizar o comércio como instrumento da realização dos objectivos do desenvolvimento de uma forma que cumpra as regras da OMC.

These and other such activities are intended to support the development objectives and the integration in the world economy of the Asian countries.
Estas medidas, entre outras, destinam-se a apoiar os objectivos de desenvolvimento dos países asiáticos e a promover a sua integração na economia mundial.

The European Commission has also pursued social development objectives in regional, bi-regional
A Comissão Europeia tem igualmente promovido a inclusão de objectivos de desenvolvimento social em acordos regionais,

Likewise, constitution ensures to everyone high quality education that meets human person development objectives, preparation for citizenship exercise
Ao mesmo tempo, a constituição assegura a todos educação de qualidade que atenda aos objetivos do desenvolvimento da pessoa humana,

We must be certain that every euro genuinely contributes to achieving the development objectives and therefore ensure that the programming of the tenth EDF is better.
Temos de nos assegurar de que cada euro contribua verdadeiramente para a consecução dos objectivos de desenvolvimento e, por conseguinte, assegurar uma melhor programação do 10º FED.

We are committed to achieving the Millennium Development Objectives(MDO), and this new programme is a material manifestation of our commitment to these objectives in Guinea-Bissau.
Comprometemo-nos a realizar os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio(ODM), e este novo programa traduz o nosso compromisso efetivo neste sentido na Guiné-Bissau.

It is my belief that development objectives should, above all, be related to the well-being of the population.
Considero que os objectivos do desenvolvimento deverão, sobretudo, estar ligados ao bem-estar das populações.

Are essential instruments to achieve sustainable development objectives and improve our populations' well-being while,
São instrumentos indispensáveis para atingir os objetivos do desenvolvimento sustentável e para elevar o bem-estar de nossos povos,

Gender has crucial implications for the achievement of all development objectives.
A questão da igualdade entre os sexos tem implicações fundamentais para a realização de todos os objectivos do desenvolvimento.

depending on the development objectives of the individual Member State or region.
com metas associadas, consoante os objectivos de desenvolvimento de cada Estado-Membro ou região.

Asia in August was that social development objectives are necessary
pela Ásia em agosto foi que os objetivos do desenvolvimento social são necessários,

instruments other than budget support may be better for addressing specific needs or development objectives.
outros instrumentos que o apoio orçamental podem responder melhor a necessidades específicas ou à consecução dos objectivos de desenvolvimento.

However, the European Union has made the commitment that all EU policies with an impact on developing countries will take into account the development objectives which have been assumed.
Contudo, a União Europeia anunciou que, em todas as políticas da UE com impacto nos países em desenvolvimento, tomaria em conta os objectivos de desenvolvimento que foram assumidos.

as a tool to achieve development objectives.
como instrumento na consecução dos objectivos de desenvolvimento.

which will assist them in reaching their sustainable development objectives.
para os países anfitriões, assistindo-os na consecução dos seus objectivos de desenvolvimento sustentável.

are key actors in delivering the Lisbon and sustainable development objectives.
são agentes fundamentais na realização dos objectivos de Lisboa e dos objectivos de desenvolvimento sustentável.