INCORRECT APPLICATION - tradução para Português

• aplicação incorreta
• aplicação incorrecta
• má aplicação
• aplicação errada

Exemplos de uso de Incorrect application em Inglês e suas traduções para o Português

Incorrect application of the Council Directive of 21 December 1976 coordinating procedures for the award of public supply contracts13(Belgium);
Aplicação incorrecta da Directiva do Conselho, de 21 de Dezembro de 1976("), de coordenação dos pro cedimentos de escritura dos mercados públicos de abastecimento Bélgica.

Incorrect application of the standards referred to in Article 5,
De uma má aplicação das normas referidas no artigo 5o,

Cases of incorrect application of the contradictory relation are so infrequent,
Casos de aplicação incorreta da relação contraditória são tão pouco frequentes,

Incorrect application of the sixth Council Directive of 17 May 19773on the harmonization of the.
Aplicação incorrecta da Sexta Directiva do Conselho, de 17 de Maio de 1977(l0), em matéria de harmo.

Incorrect application of the standards referred to in Article 5,
Má aplicação das normas referidas no artigo 5º,

It does not in any way clarify how the allegedly incorrect application of Directive 80/723, as amended, should cause the contested decision to be annulled.
De modo algum explicita de que forma a pretensa aplicação errada da Directiva 80/723 alterada deve conduzir à anulação da decisão impugnada.

Cases of the incorrect application of the contrary, subcontrary
Os casos de aplicação incorreta das relações contrárias,

This is due to the incorrect application, dose and frequency,
Isto é devido à aplicação incorreta, dose e frequência,

Incorrect application of the testing standards referred to in Article 5(1) and(2); or.
Aplicação incorrecta das normas e ensaio a que se referem os nºs 1 e 2 do artigo 5º;

considered generally satisfactory in the first implementation report even though some cases of incorrect application were detected.
aplicação considera globalmente satisfatória, embora tenham sido detectados alguns casos de má aplicação.

Incorrect application of the de minimis provisions in the context of the consolidation programme of the Land of Thuringia.
Aplicação incorrecta da regra«de minimis» no contexto do programa de consolidação do Land da Turíngia.

Livestock Premiums- correction proposed for insufficient rate of on-the-spot checks for bovine and ovine and for incorrect application of sanctions.
Prémios«animais»- correção proposta por taxa insuficiente dos controlos no local dos bovinos e ovinos e por aplicação incorreta de sanções.

In any event, any unlawfulness can only arise from an incorrect application of the rule to a particular case.
A eventual ilegalidade só pode resultar, em qualquer caso, de uma má aplicação da norma a um caso concreto.

Some Member States combine a bad transposition deficit with poor quality transposition and/or incorrect application of Internal Market rules.
Alguns Estados-Membros combinam um mau défice de transposição com transposição deficiente e/ou aplicação incorrecta das normas do mercado interno.

Taxation: Commission refers IRELAND to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on marked fuel.
Fiscalidade: Comissão intenta ação contra a IRLANDA no Tribunal de Justiça da União Europeia devido à aplicação incorreta das regras em matéria de marcação de combustíveis.

The European Commission has decided today to refer Portugal to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on airport groundhandling.
A Comissão Europeia decidiu hoje intentar um processo contra Portugal no Tribunal de Justiça da União Europeia por aplicação incorreta das regras de assistência em escala nos aeroportos.

The European Commission has decided today to refer Portugal to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on airport groundhandling.
A Comissão Europeia decidiu hoje intentar uma ação contra Portugal no Tribunal de Justiça da União Europeia por aplicação incorreta das regras aplicáveis aos serviços de assistência em escala nos aeroportos.

Italy has more than three times the'average' amount of infringement proceedings for incorrect transposition or incorrect application of Internal Market rules.
A Itália é alvo de mais do triplo da quantidade"média" de processos por infracção pela transposição ou aplicação incorrectas das normas do mercado interno.

One: the incorrect application of milk quotas in Italy
Primeiro: a incorrecta aplicação das quotas leiteiras para Itália

At the present time, 13 out of the 15 Member States are the subject of legal proceedings with respect to both the non-transposition and/or the incorrect application of the directive.
Actual mente, 13 dos 15 Estados Membros são objecto de um processo por não trans posição e/ou incorrecta aplicação da directiva.