PREVENTING AND COMBATING - tradução para Português

• prevenção e combate
• prevenir e combater
• prevenção e luta
• impedir e combater
• evitar e combater
• prevenir e lutar contra

Exemplos de uso de Preventing and combating em Inglês e suas traduções para o Português

in the form of the EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
sob a forma do Programa da UE para a Prevenção e Combate ao Tráfico Ilegal de Armas Convencionais;

to prepare capabilities for preventing and combating sea pollution with toxic substances.
ajudando na preparação de capacidades para prevenir e combater a poluição marítima por substâncias tóxicas.

which has shown itself to be particularly effective at implementing our European strategy for preventing and combating drug addiction.
que se tem revelado particularmente eficaz na implementação da nossa estratégia europeia de prevenção e combate à toxicodependência.

The central theme of the Colloquium will be“Tolerance and respect: preventing and combating anti-Semitism and anti-Muslim hatred in Europe”.
O tema central do colóquio será«Tolerância e respeito: prevenir e combater o ódio antissemita e antimuçulmano na Europa».

Recent studies indicate that the level of commitment of the teacher in carrying out interventions is an essential component to the success of preventing and combating school violence.
Estudos recentes indicam o nível de comprometimento do professor na realização de intervenções como um componente essencial para o êxito de medidas de prevenção e combate à violência escolar.

severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating corruption.
as previstas na presente Convenção a fim de prevenir e combater a corrupção.

establishing the State Committee on Preventing and Combating Corruption in the Amazon,
que cria o Comitê Estadual de Prevenção e Combate à Corrupção no Amazonas,

This is shown by research that evaluated the mechanisms for preventing and combating corruption….
É o que mostra pesquisa que avaliou os mecanismos de prevenção e combate à corrupção….

EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
Programa da UE de prevenção e combate ao tráfico ilícito de armamento convencional.

volunteers which play a part in preventing and combating violence against women often work at local and regional level.
de voluntários empenhadas na prevenção e no combate da violência contra as mulheres têm muitas vezes um raio de acção local ou regional.

further development of the legal framework preventing and combating trafficking in human organs,
desenvolvimento do quadro jurídico de prevenção e luta contra o tráfico de órgãos,

Recognising the importance of developing effective means of preventing and combating the misuse of new technologies which are increasingly being used.
Reconhecendo a importância de serem desenvolvidos meios eficazes para prevenir e combater a utilização abusiva das novas tecnologias que são cada vez mais utilizadas.

The European Conference on Preventing and Combating Traffickingin Human Beings- Global Challenge for the 21st Century took place in Brussels.
Conferência Europeia sobre a Prevenção e o Combate ao Tráfico de Seres Humanos- Desafio Global para o Século XXI.

This programme is aimed at preventing and combating violence against children,
Este programa destina-se a prevenir e combater a violência contra as crianças,

First, agreements on enhancing cooperation in preventing and combating serious crime:
Em primeiro lugar, acordos sobre o reforço da cooperação com vista a impedir e a combater a criminalidade grave,

The Directive on preventing and combating trafficking in human beings
Diretiva relativa à prevenção e luta contra o tráfico de seres humanos

Preventing and combating violence against children,
A prevenção e o combate à violência contra as crianças,

The Netherlands established an interagency working group on preventing and combating illicit trafficking in conventional arms, following a recommendation to this effect in the EU Programme.
Os Países Baixos criaram um grupo de trabalho inter-agências sobre a prevenção e combate ao tráfico ilegal de armas convencionais na sequência da recomendação nesse sentido feita no Programa da UE.

That objective shall be achieved by preventing and combating crime, organised
Este objectivo deve ser alcançado mediante a prevenção e a luta contra a criminalidade, organizada

I fully support the objective of preventing and combating terrorism and other serious transnational crime.
Apoio integralmente o objectivo de prevenir e de combater o terrorismo e outras formas graves de criminalidade transnacional.