PREVENTING AND COMBATING in Russian translation

• предотвращении и пресечении
• предупреждении и пресечении
• предупреждении и борьбе с
• предотвращении и борьбе с
• предупреждению и искоренению
• предупреждение и противодействие
• профилактики и борьбы с
• предотвращение и противодействие
• профилактики и противодействия
• профилактике и пресечению
• предотвращение и искоренение

Examples of using Preventing and combating in English and their translations into Russian

The award aims to reward creativity in identifying, preventing and combating human trafficking.
Эта награда призвана воздать должное творческому подходу к выявлению, предупреждению и пресечению торговли людьми.

Preventing and combating domestic violence.
Меры по предупреждению и пресечению внутрисемейного насилия.

To accelerate the ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
Ускорить ратификацию Конвенции Совета Европы о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин

Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
Конвенция Совета Европы о предупреждении и пресечении насилия в отношении женщин

CoE-Commissioner recommended ratification of the European Convention on Preventing and Combating Violence against Women
Комиссар СЕ рекомендовал ратифицировать Европейскую конвенцию о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин

The Law on Preventing and Combating Human Trafficking, No. 55(of March 17, 2005) details measures for
Закон" О предупреждении и борьбе с торговлей людьми"№ 55 от 17 марта 2005 года конкретизирует меры предотвращения торговли людьми

Law No. 60(I)/2014, on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings and Exploitation and Protecting its Victims;
Закон№ 60( I)/ 2014 о предупреждении и пресечении торговли людьми и их эксплуатации и защите ее жертв;

Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
Конвенции Совета Европы о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин

AU Convention on Preventing and Combating Corruption signed 24 December 2003
Конвенция Африканского союза о предупреждении и пресечении коррупции подписана 24 декабря 2003 года

Finland signed the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
Финляндия подписала Конвенцию Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин

UN-Women provided technical input to the Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence, adopted in 2011.
Структура<< ООН- женщины>> оказала техническую помощь в подготовке Европейской конвенции о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин и насилия в семье, принятой в 2011 году.

Ratify soon the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
В ближайшее время ратифицировать Конвенцию Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against woman
Конвенция Совета Европы о предупреждении и пресечении насилия в отношении женщин

The Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
Конвенция Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин

To expeditiously ratify the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence.
Как можно скорее ратифицировать Конвенцию Совета Европы о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин и бытового насилия.

ratifying the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
ратификации Конвенции Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин

implemented concrete measures on preventing and combating TiPs.
проводят в жизнь меры по предупреждению и искоренению ТЛ.

ratify the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
ратифицировавшей Конвенцию Совета Европы о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин

Romania had enacted Law No. 535/2004 on preventing and combating terrorism, which regulated the institutional framework,
Румыния приняла Закон№ 535/ 2004<< О предупреждении и пресечении терроризма>>, которым регулируются организационные структуры,

Improving coordination between all agencies involved in preventing and combating irregular migration
Улучшение координации между всеми агентствами, участвующими в предотвращении и борьбе с незаконной миграцией