PREVENTING AND COMBATING in Finnish translation

• ehkäisemisen ja torjumisen
• ehkäisemistä ja torjuntaa
• ehkäisyyn ja torjuntaan
• ehkäiseminen ja torjuminen
• ehkäisemiseksi ja torjumiseksi

Examples of using Preventing and combating in English and their translations into Finnish

At the same time, the Union's policy on preventing and combating forms of crime other than terrorism will have to enter into a more operational phase,
Samalla muiden rikollisuuden muotojen kuin terrorismin ehkäisemistä ja torjuntaa koskevaa unionin politiikkaa on kehitettävä käytännönläheisempään suuntaan, joskin myös lainsäädännön kehittäminen

conjunction with Europol and the European Border Agency a network of national experts on preventing and combating terrorism and on border control, who will be available to respond to requests from third countries for technical assistance in the training and instruction of their authorities.
Euroopan rajavalvontaviraston yhteyteen kansallisten asiantuntijoiden verkosto, joka keskittyy terrorismin ehkäisyyn ja torjuntaan sekä rajavalvontaan ja joka voi vastata kolmansien maiden esittämiin pyyntöihin teknisen avun saamisesta niiden viranomaisten koulutukseen ja ohjeistukseen.

This Regulation establishes the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management(hereinafter referred to as'the Instrument'), as part of the Internal Security Fund hereinafter referred to as'the Fund.
Tällä asetuksella perustetaan väline rahoitustuen myöntämiseksi poliisiyhteistyötä, rikollisuuden ehkäisemistä ja torjumista sekä kriisinhallintaa varten, jäljempänä'väline', osana sisäisen turvallisuuden rahastoa, jäljempänä'rahasto.

issues of common interest: environment and climate change, including preventing and combating marine pollution by ships,
mukaan luettuina aluksista aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäiseminen ja torjunta, liikenne ja käytettävyys,

the importance of preventing and combating unemployment and the vital link between the Social Fund and the European Employment Strategy.
työttömyyden ehkäisemisen ja torjunnan tärkeydestä ja sosiaalirahaston ja Euroopan työllisyysstrategian välisestä tärkeästä yhteydestä.

Recognising the importance of developing effective means of preventing and combating the misuse of new technologies which are increasingly being used, Member States shall
Koska on tärkeää kehittää tehokkaita keinoja estää ja torjua jatkuvasti yleistyvien uusien teknologioiden väärinkäyttö, jäsenvaltiot kannattavat kyseisen yleissopimuksen laatimista

supportsprojects aimed at preventing and combating discrimination on a number of grounds,
joilla pyritään estämään ja torjumaan kaikenlainen syrjintä,

Migration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management.
neuvoston asetus turvapaikka- ja maahanmuuttorahastoon ja poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä.

namely the instrument for financial support for police co-operation, preventing and combating crime, and crisis management.
sisäisen turvallisuuden rahaston yhden osa-alueen eli poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineen yhteiset, horisontaaliset täytäntöönpanosäännökset.

on the instrument for financial support for police co-operation, preventing and combating crime, and crisis management17 to which this Regulation should refer as regards rules on programming,
olisi täydennettävä turvapaikka- ja maahanmuuttorahastoon ja poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä annetulla asetuksella(EU) N: o…/201217,

as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for police co-operation, preventing and combating crime, and crisis management.
välineen, joka perustetaan poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineen perustamisesta osana sisäisen turvallisuuden rahastoa annettavalla asetuksella(EU) N.

at maintaining law and order and security and preventing and combating criminal offences, which has my full backing.
joissa poliisitoiminta keskittyy pääosin rikosten ehkäisemiseen ja torjumiseen. Annan aloitteelle täyden tukeni.

particularly from the point of view of financial control, preventing and combating fraud under the various Community policies,
mikä koskee varainhoidon valvontaa, petosten ennaltaehkäisemistä ja niiden torjuntaa yhteisöjen eri politiikkojen aloilla

especially as regards preventing and combating crime and terrorism,
etenkään rikollisuuden ja terrorismin ehkäisyyn ja torjutaan liittyviä tavoitteita,

Support under Article 6 of the European Social Fund was directed towards innovative measures that prevent and combat unemployment and develop human resources
Euroopan sosiaalirahaston 6 artiklan mukainen tuki on tarkoitettu innovatiivisiin toimiin, joilla ehkäistään ja torjutaan työttömyyttä ja kehitetään henkilöresursseja

Member States' programmes are complementary and prevent and combat corruption.
jäsenvaltioiden ohjelmat täydentävät toisiaan ja että niiden avulla kyetään estämään ja torjumaan korruptiota.

The Daphne Programme can help prevent and combat violence against children,
Daphne-ohjelman avulla voidaan ehkäistä ja torjua lapsiin, nuoriin

if that is not possible, to help prevent and combat its consequences.
jotka auttavat osaltaan poistamaan energiaköyhyyttä tai ennaltaehkäisemään ja torjumaan sen vaikutuksia.

Another example is the veterinary profession which has to provide a high level of consumer protection, prevent and combat animal diseases and guarantee animal welfare.
Toisen esimerkin tarjoaa eläinlääkintäala, jonka tehtävänä on kuluttajansuojan korkean tason takaaminen, eläinsairauksien ehkäisy ja torjunta sekä eläinten hyvinvoinnin varmistaminen.

Can the Council assure Parliament that preventing and combatting corruption on an international scale will be added to areas listed in Article K.1 of the TBU as a matter of common interest with a view to cooperation
Voiko neuvosto vakuuttaa parlamentille, että kansainvälisen mittakaavan korruption ennaltaehkäiseminen ja sen torjunta lisätään niihin aloihin, jotka luetellaan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.1 artiklassa yhteistä etua koskevina asioina pitäen silmällä yhteistyötä