PREVENTING AND COMBATING in Swedish translation

• förebyggande och bekämpande
• förebyggande och bekämpning
• att förhindra och bekämpa
• förebygga och bekämpa
• att hindra och bekämpa
• med förebyggandet och bekämpandet
• förebyggandet och bekämpningen
• förhindra och bekämpa
• förhindrande och bekämpning

Examples of using Preventing and combating in English and their translations into Swedish

This type of data must be used only with the goal of preventing and combating tax offences.
Den här sortens uppgifter får bara användas i syfte att förhindra och bekämpa skattebrott.

Member States and Europol, assisted by scientists, to assess the effectiveness of preventing and combating organised drug-related crime
Medlemsstaterna och Europol skall med hjälp av vetenskapsmän bedöma effektiviteten i förebyggandet och bekämpningen av narkotikarelaterad organiserad brottslighet

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor

on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management;
för ett instrument för ekonomiskt stöd för polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering.

making working life more attractive, preventing and combating social exclusion
göra arbete mer attraktivt, förebygga och bekämpa social utestängning

duty to promote an established and effective strategy for preventing and combating the phenomenon of youth criminality.
det är vår skyldighet att se till att inrätta en effektiv strategi för att förhindra och bekämpa fenomenet med ungdomsbrottslighet.

Preventing and combating social exclusion, which requires comprehensive mobilization of all forces
Förebyggandet och bekämpningen av den sociala utslagningen kräver en omfattande mobilisering av alla krafter

Having regard to the Council of Europe Convention of 11 May 2011 on preventing and combating violence against women and domestic violence(Istanbul Convention).
Med beaktande av Europarådets konvention av den 11 maj 2011 om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och våld i hemmet(Istanbulkonventionen).

been reached between the Council and Parliament on this new directive on preventing and combating trafficking in human beings.
rådet och parlamentet har nått en överenskommelse om detta nya direktiv om förebyggande och bekämpande av människohandel.

Eurosur is a communication system designed to protect the EU's external borders by detecting, preventing and combating illegal immigration and cross-border crime.
Eurosurs kommunikationsnät är gjort för att göra det lättare att upptäcka, förhindra och bekämpa olaglig invandring och gränsöverskridande.

This is a successful European agency, which has shown itself to be particularly effective at implementing our European strategy for preventing and combating drug addiction.
Detta är ett framgångsrikt europeiskt centrum som har visat sig vara synnerligen effektivt när det gäller att genomföra vår EU-strategi för att förhindra och bekämpa narkotikamissbruk.

Istanbul convention council of europe convention on preventing and combating violence against women
Läs mer Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor

IT Mr President, I asked for the floor to give an explanation of vote on preventing and combating trafficking in human beings.
IT Herr talman! Jag bad om ordet för att ge en röstförklaring om förebyggande och bekämpande av människohandel.

EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
EU-program för att förhindra och bekämpa olaglig handel med konventionella vapen.

Having regard to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(Istanbul Convention).
Med beaktande av Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och våld i hemmet(Istanbulkonventionen).

We have just adopted by an overwhelming majority the report on the proposal for a directive on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims.
(FR) Vi har just med en överväldigande majoritet antagit betänkandet om förslaget till direktiv om förebyggande och bekämpande av människohandel samt skydd av offer.

In July 1997, the Council of Ministers reached agreement on an EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
Redan i juli 1997 enades ministerrådet om ett EU-program för att förhindra och bekämpa illegal handel med konventionella vapen.

EU accession to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
EU: anslutning till Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor

They are fully consistent with the Commission proposal for a Directive on preventing and combating trafficking in human beings and protecting victims.
De överensstämmer till fullo med kommissionens förslag till ett direktiv om förebyggande och bekämpande av människohandel samt skydd av offer.

information concerning foreign countries play a crucial role in preventing and combating these threats.
som gäller utlandet har därför en avgörande betydelse i att förhindra och bekämpa hoten.