TO THE PROPER FUNCTIONING - tradução para Português

• para o bom funcionamento
• ao adequado funcionamento
• ao correcto funcionamento
• para o correto funcionamento
• ao funcionamento apropriado

Exemplos de uso de To the proper functioning em Inglês e suas traduções para o Português

Description:"Experts and nutrition studies show that Omega 3 fatty acids may contribute to the proper functioning of the heart.
Descrição:"Especialistas e estudos de nutrição mostram que ácidos gordos Omega 3 pode contribuir para o bom funcionamento do coração.

A good tonicity of the venous walls contributes to the proper functioning of the cardiovascular system.
Um bom tónus das paredes venosas contribui para o bom funcionamento do sistema cardiovascular.

are critical to the proper functioning of the brain.
são críticos para o bom funcionamento do cérebro.

But do you know that trace elements are just as essential to the proper functioning of your body?
Mas você sabe que os oligoelementos são tão essenciais para o bom funcionamento do seu corpo?

male sex hormones are essential to the proper functioning of bone marrow.
os hormônios sexuais masculinos são fundamentais para o bom funcionamento da medula óssea.

its timely implementation are vital to the proper functioning of the internal market.
a sua implementação atempada são vitais para o bom funcionamento do mercado interno.

are essential to the proper functioning of the body.
são essenciais para o bom funcionamento do corpo.

law is a new priority, which is indispensable to the proper functioning of the internal market.
uniforme do direito comunitário constitui uma nova prioridade indispensável para o bom funcionamento do mercado interno.

The same study showed that CHE was inversely proportional to the proper functioning of the health services
O mesmo estudo mostrou que o GCSaúde foi inversamente proporcional ao funcionamento adequado dos serviços de saúde

The evaluation report identified precisely this combination as the main obstacle to competition between dealers and to the proper functioning of the Single Market.
O relatório de avaliação identificou especificamente esta combinação como o principal obstáculo à concorrência entre concessionários e ao funcionamento adequado do mercado único.

minerals that are essential to the proper functioning of the body.
são essenciais ao funcionamento adequado do organismo.

Defends the existence of public interest inherent to the proper functioning of economic markets,
Defende-se a existência de interesse público imanente ao bom funcionamento dos mercados econômicos,

Proprioception is a key element to the proper functioning of joint structures during one¿s daily activities as well as during sport activities.
A propriocepção é essencial para o funcionamento adequado das estruturas articulares durante a realização de atividades do cotidiano e para a prática de esportes.

The availability of fiscal data is essential to the proper functioning of EU budgetary surveillance.
A disponibilidade de dados orçamentais é essencial para o correcto funcionamento do quadro de supervisão orçamental da União.

security are fundamental to the proper functioning of the markets and to trade,
segurança dos consumidores é fundamental para o correcto funcionamento dos mercados e para o comércio,

The European Unfair Commercial Practices Directive 1 is intended to contribute to the proper functioning of the internal market
A directiva europeia relativa às práticas comerciais desleais 1 tem por objectivo contribuir para o funcionamento correcto do mercado interno

It touches upon the theme of pluralism, the importance of which to the proper functioning of our democracy is recognised by many.
A sua importância para o bom funcionamento da nossa democracia é reconhecido por muitos.

Vitamin D is also related to the proper functioning of the heart, brain
A vitamina D está relacionada ainda ao bom funcionamento do coração, do cérebro

The first mechanism is dedicated to the proper functioning of the complications, The second ensures the precise measurement of passing time.
O primeiro mecanismo é dedicado ao bom funcionamento das complicações, o segundo assegura a medição precisa do tempo.

Our diet is essential to the proper functioning of our body and mind, hence the importance of staying tuned into the world of nutrition.
A nossa alimentação é essencial para o funcionamento do nosso corpo e da nossa mente daí a importância de se manter antenado no mundo da nutrição.