CRIMINAL CODE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• código penal
• código criminal
• códigos penal
• códigos penales

Ejemplos de uso de Criminal code en Inglés y sus traducciones al Español

Pretrial detention is regulated in Nicaragua by the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.
El Estado de Nicaragua por medio del Códigos Penal y Procesal Penal, regulan la prisión preventiva.

therefore new Criminal Code abolishes capital punishment
por consiguiente el nuevo Código Criminal ha abolido la pena capital

The Criminal Code of Yugoslavia, the Criminal Code of Serbia and the Criminal Code of Montenegro are implemented in Yugoslavia at present.
En Yugoslavia se aplican actualmente los Códigos Penales de Yugoslavia, Serbia y Montenegro.

The fact that a particular act may be a tort does not mean that the same act might not also be a crime punishable under the Arizona Criminal Code.
El hecho de que el agravio tenga una acción civil no quiere decir que esa misma acción no sea punible bajo el Código Criminal de Arizona.

incorporate these provisions in the Penal or Criminal Code, but most countries enumerate them in specific acts of legislation.44.
han establecido estas normas en sus códigos penales, mientras que la mayoría las establecen en leyes especiales44.

the Code of Criminal Procedure and the Criminal Code constitute the basis for judicial cooperation in criminal matters with foreign States.
el Código de Procedimiento Penal y el Código Criminal constituyen la base de la cooperación judicial en cuestiones penales con Estados extranjeros.

Countries of Latin America an the Caribbean adopted laws or criminal code reforms which codify the murder of women as feminicide or femicide.
Países de América Latina y el Caribe aprobaron reformas en los códigos penales y leyes para tipificar el feminicidio o femicidio.

Your no-snitching criminal code is only gonna result in trouble that you don't want.
Su no-ratear criminal código es único resultado va en problemas que usted don y apos; t desea.

The extradition process is regulated in accordance with the provisions of chapter IV, section II, on foreign authorities and extradition, of the Paraguayan Criminal Code.
El proceso de extradición está regulado por el Código Penal Paraguayo, conforme a lo establecido en el Capítulo IV, Sección II, de las Autoridades Extranjeras y Extradición.

Article 202 of the Criminal Code provides for a deprivation of liberty for 4 to 12 years.
El artículo 202 del Criminal Code prevé la privación de la libertad de 4 a 12 años.

These new codes have superseded the previous Criminal Code of the Republic of Lithuania,
Estos nuevos códigos han reemplazado a los anteriores Código Penal, Código de Procedimiento Penal

Article 202 of the Criminal Code provides for a deprivation of liberty for 4 to 12 years.
El artículo 202 del Criminal Code prevé la privación de libertad de cuatro a 12 años.

Article 210 of the Criminal Code provides for a fine of AUD $2,000 to AUD $8,000.
El artículo 210 del Criminal Code prevé una multa de €2,000 a €8,000.

Furthermore, articles 128 and 129 of the Criminal Code provide for more severe penalties for slander
Además, los artículos 128 y 129 del Código de Enjuiciamiento Criminal prevén, respectivamente, la posibilidad de

The Criminal Code of the Russian Federation contains an article 178 that provides liability for patently illegal arrest or detention.
El Código de Enjuiciamiento Criminal de la Federación de Rusia contiene el artículo 178 que dispone la responsabilidad por la detención o prisión claramente ilegales.

Article seven of the Illinois criminal code… unlawful entry into,
Artículo siete del código criminal de Ilinois… Si un indecente entra,

Articles 26 and 27 of the Criminal Code regulate the attempt to commit offences established in accordance with the Convention.
Los artículos 26 y 27 del Ccódigo Ppenal regulan la tentativa a cometerde los delitos tipificados con arreglo a la Convención.

According to article 8 of the Criminal Code(2008), Paraguay is obliged to prosecute offences committed abroad when there is an approved
Según el artículo. 8 del Ccódigo Ppenal(2008), el Paraguay está obligado a perseguir delitos cometidos en el extranjero cuando haya convenio

Adoption by the de facto Abkhaz Parliament of the long-overdue"criminal code" and"criminal procedure code" was further delayed.
Una vez más se aplazó la aprobación por el Parlamento abjasio de facto de un código penal y un código de procedimiento penal que debían haberse aprobado hacía tiempo.

The new Criminal Code(art. 4.1 e)
Según el nuevo Código Penal(artículo 4.1.