Ejemplos de uso de
Overarching objective
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
As this is an overarching objective of the Mission, provision is made in the budget for humanitarian demining activities.
Teniendo en cuenta que este es uno de los objetivos generales de la Misión, en el presupuesto se han previsto créditos para la realización de actividades humanitarias de remoción de minas.
Furthermore, the overarching objective of the Convention has been the conservation of marine living resources.
Por otra parte, el objetivo global de la Convención ha sido la conservación de recursos vivos marinos.
The overarching objective of the UNOPS strategy is to help expand United Nations system capacity to implement peacebuilding, humanitarian, and development projects.
El objetivo fundamental de la estrategia de la UNOPS es contribuir a ampliar la capacidad del sistema de las Naciones Unidas de ejecutar proyectos humanitarios, de consolidación de la paz y de desarrollo.
All communication tools developed have been tailored to meet the following overarching objective of the Strategic Plan.
Todas las herramientas de comunicación desarrolladas se han adaptado para cumplir con los siguientes objetivos generales del Plan Estratégico.
Inclusive growth was therefore the overarching objective of his country's Eleventh Five-Year Plan 2007-2012.
Por tanto, el crecimiento inclusivo es el objetivo global del 11º Plan quinquenal(2007-2012) de la India.
poverty eradication has in the past decade emerged as the overarching objective of development.
la erradicación de la pobreza ha surgido en el último decenio como el objetivo fundamental del desarrollo.
poverty eradication has emerged in recent decades as an overarching objective of human development.
la erradicación de la pobreza ha surgido en los últimos decenios como el objetivo fundamental del desarrollo.
An overarching objective of the project is to inform
The reduction of poverty in the developing countries is the core overarching objective of EU development policy.
La reducción de la pobreza en los países en desarrollo es el objetivo general básico de la política de desarrollo de la Unión Europea.
Agreement on a clear, succinct overarching objective may assist States in developing a coherent and comprehensive approach to achieving desired outcomes.
Convenir en un objetivo general claro y sucinto puede ayudar a los Estados a elaborar un enfoque coherente y amplio para lograr los resultados deseados.
Poverty eradication remains the overarching objective of national and international development efforts since the 1995 World Summit for Social Development.
La erradicación de la pobreza sigue siendo el objetivo general de las iniciativas de desarrollo nacionales e internacionales adoptadas desde la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social de 1995.
Lastly, the post-2015 development agenda must remain focused on the promotion of sustained and inclusive economic growth with the eradication of poverty as its overarching objective.
Por último, la agenda para el desarrollo después de 2015 debe seguir centrada en la promoción del crecimiento económico sostenido e inclusivo, con el objetivo general de erradicar la pobreza.
the eradication of extreme poverty must remain an overarching objective of the post-2015 development agenda.
la erradicación de la pobreza extrema siga siendo un objetivo global de la agenda para el desarrollo después de 2015.
with poverty eradication remaining an overarching objective.
la erradicación de la pobreza sigue siendo un objetivo primordial.
The overarching objective in the next phase of implementing the third cooperation framework is to harmonize all activities relating to policy development, dialogue, research
El objetivo general de la próxima etapa de aplicación del tercer marco de cooperación es armonizar e integrar todas las actividades relativas al desarrollo normativo,
Though considerable progress has been made, the overarching objective of the drug control conventions- restricting the use of psychoactive substances under international control to medical
Se han hecho progresos considerables, pero aún no se ha logrado el objetivo primordial de las convenciones y el convenio de fiscalización de drogas, que es restringir el consumo de sustancias sicoactivas bajo
address poverty alleviation through its overarching objective according to its current policies
encarar el alivio de la pobreza a través de su objetivo general y de conformidad con sus políticas
The overarching objective of the drug control conventions- restricting the use of psychoactive substances under international control to medical
El objetivo primordial de los convenios y convenciones de fiscalización de drogas, que es restringir el uso de sustancias sicoactivas bajo
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文