OVERARCHING OBJECTIVE in Finnish translation

• yleisenä tavoitteena
• yleistavoitteena
• perimmäisenä tavoitteena
• yleistavoite
• tärkeimpänä tavoitteena
• kokonaisvaltainen tavoite
• yleiseksi tavoitteeksi

Examples of using Overarching objective in English and their translations into Finnish

There will be no weakening of the EU's overarching objective of poverty elimination in the context of sustainable development, as set out in the European Consensus on Development2.
Kestävän kehityksen periaatteiden mukainen köyhyyden poistaminen säilyttää asemansa EU: n kokonaisvaltaisena tavoitteena kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen2 mukaisesti.

Future Commission actions, if any, will aim to safeguard the resilience of the banking system while taking into account the overarching objective of supporting jobs and growth in the EU.
Mahdollisilla tulevilla komission toimilla pyritään turvaamaan pankkijärjestelmän sietokyky ottamalla samalla huomioon laajempi tavoite eli työpaikkojen ja kasvun tukeminen EU: ssa.

This is why the European Council has embraced full employment as an overarching objective of the EU's employment and social policy.
Tämän vuoksi Eurooppa-neuvosto on ottanut täystyöllisyyden EU: n työllisyys- ja sosiaalipolitiikan kattavaksi tavoitteeksi.

The Commission supports this overarching objective.
komissio tukee tätä kokonaistavoitetta.

The overarching objective is to maintain the pivotal position of Customs as a modern, responsive partner to trade,
Yleisenä tavoitteena on säilyttää tullilaitosten keskeinen asema kaupan alan nykyaikaisina

The overarching objective of the Visa Code was to ensure that the common visa policy would become truly common
Viisumisäännöstön yleistavoitteena oli varmistaa yksillä säännöksillä ja yksillä toimintaohjeilla, että yhteisestä viisumipolitiikasta tulisi todella yhteinen politiikka,

The overarching objective of the strategy is to improve the quality
Strategian perimmäisenä tavoitteena on parantaa yhteisön säännöstön laatua

The overarching objective of this initiative is to formulate a comprehensive policy framework,
Aloitteen yleistavoitteena on laatia kattava poliittinen kehys,

Infra-Botnia The project's general and overarching objective is therefore to support the region's SMEs in their businesses,
Infra-Botnia Hankkeen yleinen ja kokonaisvaltainen tavoite on näin ollen tukea Merenkurkun alueen rakennus-

In the medium-to-long term, the overarching objective of the Commission's work should be to aim at exploring ways for introducing an appropriate EU framework for early intervention
Komission keskipitkän ja pitkän aikavälin toimien yleiseksi tavoitteeksi olisi otettava se, että komissio pyrkii selvittämään, miten voitaisiin luoda asianmukainen varhaisen vaiheen toimintaa

Such overarching objective also fits into the broader pictures of the Lisbon agenda given its contribution to the development of a competitive European Defence Technological
Tällainen yleistavoite sopii myös Lissabonin strategian muodostamiin laajempiin puitteisiin, onhan sillä annettavaa kilpailukykyisen Euroopan puolustuksen teollisen

which is the overarching objective of EC development policy.
sehän on EY: n kehitysyhteistyöpolitiikan yleistavoite.

coherent plan on how the EU will more effectively live up to these principles and the overarching objective of sustainable development enshrined in the Treaty.
miten EU voi yhtenäisesti toteuttaa mainittuja periaatteita ja EY: n perustamissopimukseen kirjattua kestävän kehityksen yleistavoitetta.

The essence of the European Union is to work for sustainable development as an overarching objective that aims at meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Euroopan unionin perusajatuksena on tehdä kestävästä kehityksestä kaikkia yhdistävä tavoite, jolla pyritään nykyajan tarpeiden tyydyttämiseen vaarantamatta tulevien sukupolvien mahdollisuuksia tyydyttää omat tarpeensa.

Moreover, as the third overarching objective suggests, the OMC could promote good governance,
Kuten kolmannessa laaja-alaisessa tavoitteessa todetaan, avoimella koordinointimenetelmällä voitaisiin edistää hyvän hallintototavan,

The latter overarching objective calls for participation in employment through promoting access to quality employment for all women
Viimeksi mainitun laajimman tavoitteen mukaan osallistumista työelämään on edistettävä edistämällä kaikkien työkykyisten naisten

An overarching objective of the report is to follow up the general aim not only of reducing State aid
Koko mietinnön kattavana tavoitteena on noudattaa yleistä päämäärää, joka on sekä valtiontuen vähentäminen

in practice this means the Lisbon Strategy working hand-in-hand with the sustainable development strategy- two strategies working in parallel and in coordination towards the overarching objective of sustainable development.
Lissabonin strategia ja kestävän kehityksen strategia kulkevat käsi kädessä. Nämä kaksi strategiaa edistävät rinnakkain ja koordinoidusti kestävän kehityksen yleisen tavoitteen saavuttamista.

Social and economic cohesion are overarching objectives of the Community.
Sosiaalinen ja taloudellinen koheesio on yksi yhteisön kaikenkattavista tavoitteista.

The overarching objectives of the current review are undistorted competition,
Nyt tehtävän tarkistuksen tärkeimpiä tavoitteita ovat vääristymätön kilpailu,