DON'T BLAME - traducere în Română

• nu da vina
• să nu dai vina
• nu e vina
• nu mă învinui
• nu învinovăţesc
• nu da vine
• nu o învinovăţi
• nu-l blama
• să nu învinovăţeşti
• nu invinovatesc

Exemple de utilizare a Don't blame în Engleză și traducerile lor în Română

Don't blame your mother, Jack.
Nu da vina pe mama ta, Jack.

I don't blame Ginger.
Nu o învinovăţesc pe Ginger.

Don't blame me for your husband leaving you!
Nu mă învinui pe mine pentru că te-a părăsit bărbatul!

Don't blame me, I liked"The Old Man and the Three.".
Nu e vina mea, eu voiam"Bătrânul şi cei trei.".

Don't blame Annie for any of this.
Nu o învinovăţi pe Annie.

Don't blame it on your stupid helmet.
Nu da vine pe casca ta idioată.

If it's cold don't blame me.".
Dacă s-a răcit să nu dai vina pe mine.

Don't blame him for your failings.
Nu da vina pe el pentru eşecurile tale.

Don't blame me for their fate.
Nu mă învinui pe mine pentru soarta lor.

Don't blame him.
Nu-l blama pe el.

I don't blame her.
Nu o învinovăţesc pe ea.

Then, don't blame me please!
Atunci, să nu mă învinovăţeşti!

Don't blame me.
Nu e vina mea.

Don't blame me, all right?
Nu da vine pe mine, bine?

Don't blame her.
Nu o învinovăţi pe ea.

I don't blame you.
Nu te invinovatesc pe tine.

So don't blame me if I… Whoa!… hit something.
Aşa că, să nu dai vina pe mine dacă… lovesc ceva.

Don't blame him, it was my idea.
Nu da vina pe el, a fost ideea mea.

I don't blame you.
Nu te învinovăţesc pentru asta.

Don't blame me, if you must, blame it on Ah Lung.
Nu mă învinui pe mine. Ah Lung e de vină.