THESE PROTOCOLS - traducere în Română

• aceste protocoale
• acestor protocoale

Exemple de utilizare a These protocols în Engleză și traducerile lor în Română

the user account is in another domain, these protocols may be required for the client,
contul de utilizator este într-un alt domeniu, acestor protocoale poate fi necesară pentru client,

The scope of these protocols will in practice be extremely limited:
În practică, sfera de aplicare a acestor protocoale va fi foarte limitată:

The scope of these protocols will in practice be extremely limited:
În practică, sfera de aplicare a acestor protocoale va fi foarte limitată:

And these protocols?
Şi aceste protocoale?

Michael, have you seen these protocols?
Michael, ai vazut aceste protocoale?

The text of these Protocols is attached to this Decision.
Textul acestor protocoale se anexează la prezenta decizie.

That would give me a few minutes to finish these protocols.
Mi-a dat câteva minute să termin aceste reglementări.

There is a need to create a group of experts abroad already existing these protocols.
Există necesitatea creării unor grupuri de experți, în străinătate existând deja aceste protocoale.

practice of implementing these protocols within IP and Ethernet networks.
practica implementării acestor protocoale în cadrul rețelelor IP și Ethernet.

Calls on the Commission to draft guidelines for the use of these protocols in the field of human health;
Solicită Comisiei să elaboreze orientări pentru utilizarea acestor protocoale în domeniul sănătății umane;

Stresses the need for specialists in infectious diseases in the elaboration of these protocols and in their control and follow-up;
Subliniază necesitatea unor specialiști în domeniul bolilor infecțioase pentru elaborarea, controlul și urmărirea acestor protocoale;

Recent improvements in computer hardware and software algorithms have made these protocols vulnerable to widely published attacks for obtaining user passwords.
Îmbunătăţirile recente ale hardware-ului şi ale algoritmilor software au făcut ca aceste protocoale să devină vulnerabile la atacurile publicate pe scară largă pentru obţinerea parolelor de utilizator.

Some of these Protocols are not necessary due to the fact that the existing Treaties are not repealed and are therefore not listed.
O parte dintre aceste protocoale nu sunt necesare datorită faptului că prezentele tratate nu sunt abrogate şi ca urmare nu sunt cuprinse în listă.

While each one has its own protocol that it uses to receive and send data, all these protocols are rarely compatible with each other.
În timp ce fiecare își are propriul protocol pe care îl folosește pentru a primi și trimite date, toate aceste protocoale sunt rareori compatibile între ele.

therefore connections will be based on these protocols.
drept urmare, conexiunile se vor baza pe aceste tipuri de protocol.

These Protocols notably allow the United Kingdom
Aceste protocoale permit Regatului Unit

These Protocols notably allow the United Kingdom
În particular, aceste protocoale permit Regatului Unit

will be determined in the course of negotiations in accordance with these Protocols.
vor fi stabilite în cursul negocierilor, în conformitate cu aceste protocoale.

Being compatible with these protocols allows the projector to be controlled directly from the same meeting room control panels
Compatibilitatea cu aceste protocoale permite ca proiectorul sa fie controlat direct de la aceleasi panouri de control din sala de sedinte

These protocols may include the use of new molecules from different sources,
Aceste protocoale pot include utilizarea unor noi molecule din diferite surse,