THESE PROTOCOLS in Swedish translation

• dessa protokoll
• de här reglerna

Examples of using These protocols in English and their translations into Swedish

I need to review these protocols before Arlo distributes them.
Jag måste gå igenom protokollen innan Arlo skickar ut dem.

Since these protocols were proprietary,
Eftersom dessa protokoll var proprietära,

Our download software uses these protocols and ports: http,
Programvaran använder följande portar och protokoll: http https

Some of these Protocols are not necessary due to the fact that the existing Treaties are not repealed and are therefore not listed.
Vissa av dessa protokoll behövs inte, eftersom de nuvarande fördragen inte upphävs, och de anges därför inte.

The renewal for one more year of the above regulation is due to the fact that these protocols have not yet been concluded.
Förlängningen med ytterligare ett år beror på att dessa protokoll ännu inte har antagits.

It was clear at that time that unless these protocols were taken very seriously, we could end up with a rather dangerous situation.
Det var vid det tillfället uppenbart att om inte dessa protokoll togs på allvar skulle det kunna leda till en ganska allvarlig situation.

I think that neither side should stipulate conditions for ratifying these protocols which are in the interest of both the Turkish
Jag anser att ingendera sidan bör ställa upp villkor för att ratificera dessa protokoll, vilka är till fördel för

These protocols do not scale cost effectively for 5G because of its use of much larger spectral bands(hundreds of MHz) and massive MIMO.
Dessa protokoll skala inte kostnadseffektivt för 5G på grund av användningen av mycket större spektralband(hundratals MHz) och massiva MIMO.

justice has been completely rewritten, these protocols must also be revised in their entirety.
säkerhet och rättvisa fullständigt har omarbetats bör dessa protokoll omarbetas helt och hållet.

These Protocols, better known as"PECA-agreements",
Dessa protokoll, mer kända som"PECA-avtal",

with the Cotonou Agreement, which says we will review these protocols.
i överensstämmelse med Cotonouavtalet, som säger att dessa protokoll skall ses över.

Because of this connection, these protocols are considered“stateful,” as compared to http,
På grund av sammanhanget anses dessa protokoll"stateful," jämfört med http,

These protocols and technologies have even been shown to have a positive impact on hospital financials because of shortened length of stay and/or fewer expensive complications.13.
Dessa protokoll och tekniker har också visat sig ha en positiv inverkan på sjukhusets ekonomi eftersom de kan bidra till en kortare vistelser och/eller färre dyra komplikationer.13.

I am well aware that we have to seek 21 different translations of all these protocols, but we have been aware of these shortcomings for a long time.
Jag är väl medveten om att vi måste skaffa 21 olika översättningar av alla dessa protokoll, men vi har känt till dessa brister länge.

The Council urges all parties to work with the AU to implement these protocols and to reach a political solution to the conflict as a matter of immediate priority.
Rådet vädjar till alla parter att arbeta tillsammans med Afrikanska unionen för att genomföra dessa protokoll och som en omedelbar prioritering nå en politisk lösning av konflikten.

Member States which have not yet finalised the bilateral Protocols with the Netherlands, would complete these Protocols within the next few weeks.
delegationerna i de fyra medlemsstater som ännu inte slutligt har utformat de bilaterala protokollen med Nederländerna kommer att slutföra dessa protokoll inom de närmaste veckorna.

These Protocols notably allow the United Kingdom
Dessa protokoll ger särskilt Förenade kungariket

These Protocols notably allow the United Kingdom
Dessa protokoll ger bland annat Förenade kungariket

Differentiation in the application of these protocols to genuinely encourage the least favoured countries is likely to make them more acceptable internationally as far as their mandatory renegotiation after 2000 is concerned.
En differentierad tillämpning av dessa protokoll för att verkligen främja de minst gynnade länderna skulle genom sin karaktär vara mer acceptabel på världsmarknaden eftersom protokollen måste omförhandlas efter år 2000.

These protocols and resolution are not legally binding
Dessa protokoll och resolutioner är inte rättsligt bindande,