UMFASST DAS PROGRAMM - traduction en Français

• programme comprend
• programme inclut
• programme prévoit

Exemples d'utilisation de Umfasst das programm en Allemand et leurs traductions en Français

In Äthiopien umfasst das Programm über die Verwaltung und Kontrolle der Ausgaben(EMCP) acht laufende Projekte zum rechtlichen Rahmen der Finanzen,
En Éthiopie, le programme de gestion et de contrôle des dépenses(EMCP) comprend huit projets en cours qui couvrent le cadre légal des finances,

Das Programm umfasst folgende Maßnahmen.
Le programme comprend les mesures suivantes.

Das Programm umfasst folgende Tätigkeiten.
Le programme couvre les activités suivantes.

Das Programm umfasst folgende Schwerpunkte.
Les priorités du programme sont les suivantes.

Das Programm umfasst folgende Schwerpunkte.
Les axes prioritaires du programme sont les suivants.

Das Programm umfasst verschiedene Arten von Projekten.
Le programme comprend différents types de projets.

Das Programm umfasst das Gebiet Marseille/Aubagne-La-Ciotat/Toulon-La Seyne.
Le programme s'appliquera à la zone de Marseille/Aubagne-La.

Das Programm umfasst gezielte, konzertierte
Le programme sera constitué par des actions ciblées,

Das Programm umfasst größere Strukturreformen,
Le programme comprend des réformes structurelles importantes,

Das Programm umfasst verschiedene Beihilfen fuer- die Entschaedigung fuer die Folgen von Naturkatastrophen Hagelschlag.
Ce programme concerne différentes aides destinées à:- remédier aux dégats résultant des calamités naturelles grêle.

Das Programm umfasst und kombiniert verschiedene Aspekte1,
Si le programme présente et associe différentes caractéristiques1,

Das erste Programm umfasst folgende Bereiche.
Le premier programme comprend les domaines suivants.

Das operationelle Programm umfasst folgende Prioritätsachsen.
Le programme opérationnel s'articule autour des priorités suivantes.

Das operationelle Programm umfasst folgende Prioritätsachsen.
Ce programme opérationnel s'articule autour des priorités suivantes.

Das neue Programm umfasst zusätzliche Anstrengungen des öffentlichen Sektors.
Le nouveau programme prévoit un effort supplémentaire de la part du secteur public.

Das neue Programm umfasst.
Le nouveau programme comportera les éléments suivants.

Das föderale Programm umfasst folgende vier Förderschwerpunkte.
Le programme fédéral fixe quatre priorités.

Das Programm umfasst folgende Aspekte.
Le programme comprend les aspects suivants.

Das Programm umfasst folgende Aspekte.
Le programme inclut les éléments suivants.

Das Programm umfasst folgende Ziele.
Les objectifs du Programme sont les suivants.