LE PROGRAMME - traduction en Allemand

• Programm
• das Curriculum
• Programms
• Programme
• Programmen

Exemples d'utilisation de Le programme en Français et leurs traductions en Allemand

Lancez le programme et cliquez sur« GET MUSIC» dans le menu principal du programme..
Öffnen Sie die Software und klicken Sie auf„GET MUSIC“ im Hauptfenster der Software..

Le programme VMware Ready for vSAN permet aux partenaires de certifier leurs produits/solutions avec vSAN.
Im Rahmen des VMware Ready for vSAN-Programms zertifizieren Partner ihre Produkte/Lösungen für vSAN.

Le programme d'installation installe le magasin de données Windows localement sur chaque serveur StoreFront.
Im Rahmen der Installation wird der Windows-Datenspeicher lokal auf jedem StoreFront-Server installiert.

Soit l'utilisateur contrôle le programme, soit c'est le programme qui contrôle l'utilisateur.
Entweder der Nutzer kontrolliert die Software oder die Software kontrolliert den Nutzer.

Le programme est ouvert aux étudiants internationaux ainsi que locaux.
Am Programm können sowohl internationale als auch einheimische Studierende teilnehmen.

Le programme comprend Cabarett avec Lisa Eckart
Auf dem Programm steht das Kabarett mit Lisa Eckart

Le programme comprend des œuvres de Frank Bridge,
Auf dem Programm stehen Werke von Frank Bridge,

La proposition de la Commission décrit en détail le programme proposé pour la période 2014-2020.
Die Kommissionsmitteilung enthält eine ausführliche Beschreibung des vorgeschlagenen Pro gramms für den Zeitraum 2014-2020.

synergies entre le programme INNOVATION et BRITE/EURAM.
Synergien zwischen den Programmen INNOVATI ON und BRITE/EURAM;

Concrètement, il souhaite une coordination entre le programme INTERREG et le programme MEDA.
Insbesondere fordert er eine Koordinierung zwischen den Programmen INTERREG und MEDA.

reconnaissance du volontariat" le programme suivra.
Anerkennung der Freiwilligentätigkeit" Pro gramm folgt.

Mais je peux changer le programme.
Aber ich kann ihren Zeitplan ändern.

Chers comédiens, voici le programme.
Liebe Bühnenkünstler. Hier ist der Plan.

Il y a un simulateur de vol dans le programme de la fusée.
Es gibt einen Flugsimulator, der in die Software der Rakete gebaut worden ist.

Erasmus Mundus: 82 universités européennes inaugurent le programme.
Erasmus Mundi: 82 europäische Universitäten beteiligen sich an dem Programm.

A abandonné le programme.
Damit wurde der Plan aufgegeben.

Cellules de charge droites disponibles via le programme GSA.
Straightpoint Ladezellen verfügbar durch GSA Zeitplan.

Selon le ministère de la santé néerlandais, le programme n'est pas rentable.
Nach Ansicht des niederländischen Gesundheitsministeriums habe sich das Projekt als unrentabel herausgestellt.

Consultez cette liste de photographes qui ont déjà rejoins le programme.
Schau dir die Arbeiten dieser Fotografen an, die bereits am Programm teilnehmen.

Et vous pouvez également importer vos vidéos de bureau pour le programme de gestion.
Und Sie können auch Ihre Desktop-Videos in das Programm für die Verwaltung zu importieren.