DAS PROGRAMM - traduction en Français

• programme
• programmes

Exemples d'utilisation de Das programm en Allemand et leurs traductions en Français

Am 28.12.1990 ist das Programm auf unbestimmte Zeit verlängert worden.
Le 28 décembre 1990, le régime a été prorogé pour une période illimitée.

Ab 12 Uhr 30 steht das Programm im Zeichen der Musik.
À 23 h, la programmation est consacrée à la musique dans plusieurs styles.

Das Programm wird seit dem 9. September 1991 ausgestrahlt.
L'émission est diffusée depuis le 29 septembre 1997.

Das Programm wird im Kabelfernsehen
La chaîne est diffusée à la télévision

Das Programm wurde im September 2008 gestartet.
L'émission est lancée en septembre 2008.

Das Programm konzentriert sich vor allem auf die zeitgenössischen kulturellen Trends.
La programmation se concentre principalement sur les tendances culturelles contemporaines.

Sie brauchen das Programm'Adobe Reader', um die PDF-Datei öffnen zu können.
Vous aurez besoin du logiciel Adobe Reader pour ouvrir le fichier PDF.

Warten Sie eine Weile, bis das Programm den Analyseprozess zu beenden.
Attendre pendant un certain temps pour le programme pour terminer le processus d'analyse.

Das Programm beinhaltete auch Elliotts Exkurse zu den üblichen Lieblingsthemen.
L'émission présentait également les digressions de la marque Elliott sur les sujets favoris habituels.

Das Programm ist in Kaspersky Rescue Disk enthalten.
L'utilitaire fait partie de Kaspersky Rescue Disk.

Das Programm ist kein Geldautomat, und der Fonds keine Bank.
Le plan n'est pas un guichet automatique et le Fonds ne sera pas une banque.

Alles was Sie brauchen, um das Programm zu erhalten ist, folgen Sie die Anweisungen.
Tout ce que vous avez besoin pour le programme est de suivre les instructions fournies.

Sie müssen das Programm beantworten Sie beabsichtigen, in der Ukraine zu studieren.
Vous devez répondre à ce programme vous avez l'intention d'étudier en Ukraine.

Das Programm umfasst alle Ehefrauen
Le régime comprend toutes les épouses

Der Editor GuiXT verwendet standardmäßig das Programm MS Notepad als Skripteditor.
L'éditeur GuiXT utilise en standard le programme MS Notepad comme éditeur de scripts.

Das Programm von LEGRABOX ist so vielseitig
La gamme LÉGRABOX est aussi variée

Das Programm ist gut
Ce logiciel est bon

Aber das Programm Schweißzusätze wurde kontinuierlich ausgebaut.
Néanmoins la gamme des produits d'apports a été élargi continuellement.

Synonym Suchmaschine Das Programm sucht nach Synonyme in mehreren Sprachen.
Recherche de Synonymes Le programme recherche des synonymes dans plusieurs langues étrangères.

Rufen Sie das Programm und auf dem Hauptbildschirm klicken Sie auf"Recover Photos" option.
Lancez l'utilitaire et à l'écran principal, cliquez sur"Recover Photos" option.