Exemples d'utilisation de Continued to work en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
UPU continued to work with the Arab Permanent Postal Commission
L'UPU a continué de coopérer avec la Commission arabe permanente des postesthe Office continued to work with multiple stakeholders in support of the Millennium Development Goals.
le Bureau a poursuivi sa collaboration avec de multiples parties prenantes concernées afin de soutenir les objectifs du Millénaire pour le développement.On Psycho Surgery Tourniquet continued to work with producer Bill Metoyer,
The United States has continued to work to address concerns of the international community
Les États-Unis ont continué de s'employer à répondre aux préoccupations ICRC continued to work with the parties and families concerned in pursuing the question of persons still unaccounted for in relation to the conflict.
Le CICR a continué de coopérer avec les parties et les familles concernées en vue The Department continued to work with partners to publicize the many initiatives carried out in implementation of the World Summit on the Information Society.
Le Département a poursuivi sa collaboration avec In the 1970s Żylis-Gara continued to work as a freelance artist while the Met was her principal home.
Dans les années 1970, Żylis-Gara continue de travailler en artiste pigiste tout en conservant le Met comme foyer principal.In 2011-12, CAS continued to work with key partners to facilitate the successful delivery of judicial and registry services.
En 2011-2012, le SATJ a poursuivi sa collaboration avec The United Nations continued to work with ISAF to help ensure that premises being closed or transferred are cleared of unexploded ordnance.
L'ONU a continué de coopérer avec la FIAS pour veiller à ce que les locaux fermés ou transférés soient déclarés sans danger.we have continued to work vigorously towards accomplishing our vital mission.
It did not support the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty but continued to work with the Provisional Technical Secretariat on the international monitoring system.
Il n'appuie pas le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires mais continue de travailler avec le Secrétariat technique provisoire en ce qui concerne le système During 2012, UNFPA continued to work with two Campaign partners,
En 2012, le FNUAP a poursuivi sa collaboration avec deux partenaires de la Campagne,Our crews continued to work around the clock to restore power to all affected.
Last year, CIPO continued to work to engage employees in directing their own career paths.
L'année dernière, l'OPIC a poursuivi son travail de mobilisation des employés afin de les amener à dessiner leur propre cheminement professionnel.Some colleges continued to work with existing partners,
Si certains collèges ont continué de travailler avec leurs partenaires existants,In 1883, Diesel married Martha Flasche, and continued to work for Linde, gaining numerous patents in both Germany and France.
En 1883, Diesel, marié à Martha Flasche, continue d'œuvrer en faveur de von Linde, remportant de nombreux brevets en Allemagne et en France.He nevertheless continued to work and went to see a doctor only three weeks later,
Il a néanmoins poursuivi son travail et n'a consulté un médecin que trois semaines plus tard,Canada continued to work to close the gap
Les Canadiens ont continué de travailler pour fermer l'écart,We continued to work with the University of Windsor to fund innovative collaborative inquiry projects in our board.
Nous avons continué de travailler avec l'Université Stephen continued to work with realize in the role of Programs and Operations Consultant until
Stephen a poursuivi son travail avec réalise en prenant le rôle de conseiller en programmes
