GENERAL FRAMEWORK - traduction en Français

• cadre général
• contexte général
• cadre global
• de l'accord-cadre général
• cadre general
• structure générale
• general framework

Exemples d'utilisation de General framework en Anglais et leurs traductions en Français

The latter report contained a proposed general framework and a set of six draft articles.
Ce dernier rapport proposait un cadre général et un ensemble de six projets d'articles.

Its work is more closely defined by the Working Group's General Framework and Rules of Procedure.
Son travail est défini de manière détaillée dans son cadre général et son règlement intérieur.

The text represents a sound general framework, mostly reflecting norms recognized as customary international law.
Le texte représente un cadre général cohérent, reflétant pour l'essentiel des normes reconnues comme relevant du droit international coutumier.

Within this general framework, specific rules apply for pupils with special educational needs.
Au sein de ce cadre général, des règles particulières concernent les élèves ayant des besoins éducatifs particuliers.

The document will propose a general framework to guide the development of relevant country programme documents for the balance of 2015 and beyond.
Le document présentera un projet de cadre général destiné à orienter l'élaboration de programmes de pays pertinents pour le reste de l'année 2015 et les années à venir.

would provide an adequate general framework within which such issues as"disconnection clauses" could be considered.
était plus heureuse et offrirait un cadre général adéquat pour examiner des questions telles que les << clauses de déconnexion.

The Unit has proposed a general framework of accountability and underlying principles that can be adapted to each organization's specific situation.
Le Corps commun d'inspection a proposé un dispositif général d'application du principe de responsabilité et les principes sous-jacents qui peut être adapté à la situation propre à chaque organisme.

Within this general framework, this programme area will help to consolidate civil-society interests in building bridges between local and central government, decision-making processes.
À l'intérieur de ce cadre général, lesdites activités aideront à pousser la société civile à établir des passerelles entre les prises de décisions au niveau des administrations locales et centrales.

It should also take into account the proposed general framework for its consideration of the topic, prepared by the Working Group in 2009.
Elle devrait aussi tenir compte du cadre général proposé pour l'examen du sujet par le Groupe de travail en 2009.

Reiterates as a general framework the need for a balanced and integrated approach to trade
Réaffirme, en guise d'orientation générale, la nécessité de concevoir des politiques commerciales

there is always a general framework which covers the basics
il existe toujours une trame générale qui regroupe les fondements

which should serve as the general framework for MIDWA initiatives.
qui doit servir de cadre général aux initiatives du MIDWA.

its Chairman introduced a document containing a proposed general framework for the Commission's consideration of the topic.
son président a présenté un document proposant un cadre général pour le traitement du sujet.

A detailed examination of key sectors offers an important foundation for the development of an appropriate general framework.
Un examen détaillé des secteurs clés offre une voie importante pour l'élaboration d'un cadre général approprié.

Self-regulatory mechanisms are contingent measures that are an essential complement to the general framework, especially in sectors of strong innovation.
Les mécanismes d'autoréglementation sont des mesures d'appoint qui constituent un complément essentiel à l'encadrement général, particulièrement dans les secteurs caractérisés par une forte innovation.

appropriately reference the general framework and should mention only the duration of work per week.
se contenter de renvoyer au cadre général et ne devra mentionner que la durée du travail par semaine.

General framework and environment The consolidated financial statements for the fiscal year ended December 31,
Cadre général et environnement Les comptes consolidés de l'exercice 2017 sont établis en conformité avec les normes

in comparison with the general framework, they were identified as capable of portraying the extreme complexity of the phenomenon and the large number
en comparaison au cadre général, ils ont été identifiés comme capables de faire le portrait de la complexité extrême du phénomène

Within the general framework of promoting and protecting human rights,
Dans le contexte général de la promotion de la protection des droits de l'homme,

The present general framework for the EU development policy is the European Consensus on Development dating 2006,
Le cadre général actuel de la politique de développement de l'UE est le Consensus Européen pour le Développement de 2006,