GENERAL FRAMEWORK in Finnish translation

• yleinen kehys
• yleiset puitteet
• yleisistä puitteista
• yleiskehyksen
• yleisen viitekehyksen
• yleisenä viitekehyksenä
• yleistä toimintakehystä
• yleinen puitedirektiivi
• yleisillä puitteilla
• yleisiä puitteita
• yleisten puitteiden
• yleisen kehyksen
• yleistä kehystä
• yleisestä kehyksestä

Examples of using General framework in English and their translations into Finnish

General framework for informing and consulting employees* IX.
Työntekijöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevat yleiset puitteet* IX.

The Council adopted a regulation concerning the general framework on 26 January 1998.
Neuvosto hyväksyi 26.1.1998 yleistä puitejärjestelmää koskevan asetuksen.

This regulation establishes general framework, principles and objectives to which all specific legislation on additives refers.
Kyseisellä asetuksella luodaan yleiset puitteet, periaatteet ja tavoitteet, joihin kaikki lisäaineita koskeva erityislainsäädäntö perustuu.

Provide a general framework of cooperation and networking between the partners, set out in Memoranda of Understanding(MoU) through which a climate of mutual trust is established;
Tarjota kumppaneiden yhteistyölle ja verkostoitumiselle yleinen kehys, jonka avulla luodaan keskinäisen luottamuksen ilmapiiri, kuten on esitetty yhteisymmärryspöytäkirjassa;

This Directive constitutes the general framework for employee information
Tämä direktiivi muodostaa yleiset puitteet työntekijöille tiedottamiselle

The Directive sets out the general framework of consumer rights in the field of consumer credit, but does not apply to mortgage credit.
Direktiivissä säädetään kuluttajien oikeuksien yleisistä puitteista kulutusluotoissa, mutta sitä ei sovelleta kiinnitysluottoihin.

This draft directive now lays down a general framework for temporary workers in the 27 Member States,
Direktiiviluonnoksessa vahvistetaan yleinen kehys vuokratyötä varten 27 jäsenvaltiossa. Kyse on erittäin tärkeästä edistysaskeleesta,

General framework Sudoku- is to find patterns that are a central focus in the sciences,
Yleiset puitteet Sudoku- on löytää malleja, jotka ovat keskeinen painopiste,

The"New Legislative Framework" sets a general framework which should, wherever possible, be applied across all industrial sectors.
Uusilla sääntelypuitteilla luodaan yleinen kehys, jota olisi mahdollisuuksien mukaan sovellettava kaikilla teollisuudenaloilla.

The objective is of course to create, first and foremost, a clear general framework which will allow the law in this area to be simplified.
Tavoitteena on tietenkin ennen kaikkea selkeän yleiskehyksen luominen, jonka avulla voidaan lopultakin yksinkertaistaa asiassa sovellettavaa lainsäädäntöä.

The Basic Regulation sets the general framework for the CFP and identifies the situations in which the Council shall adopt multiannual plans.
Perusasetuksessa säädetään yhteisen kalastuspolitiikan yleisistä puitteista ja määritellään tilanteet, joissa neuvosto vahvistaa monivuotiset suunnitelmat.

This Directive establishes a general framework for the provision of safe, high quality and efficient cross-border healthcare.
Tässä direktiivissä vahvistetaan turvallista, korkealaatuista ja tehokasta valtioiden rajat ylittävää terveydenhuoltoa koskevat yleiset puitteet.

It also establishes a general framework for exchanging information
Direktiivillä myös luodaan yleinen kehys kansallisten viranomaisten

The economic guidelines provide the general framework, the framework within which the employment guidelines move, but it is the employment guidelines
Talouspolitiikan suuntaviivat muodostavat yleiskehyksen, joiden puitteissa työllisyyssuuntaviivoja muokataan. Työllisyyssuuntaviivoissa kuitenkin määritellään yksityiskohtaisempi toimintakehys

Generally speaking, the EESC can endorse the use of delegated acts to amend certain provisions concerning the general framework for the delivery of the benchmarking and mutual learning initiatives.
ETSK pitää yleisesti ottaen hyväksyttävänä, että delegoiduilla säädöksillä voidaan muuttaa tiettyjä säännöksiä vertaisanalyyseihin ja keskinäiseen oppimiseen liittyvien toimenpiteiden toteuttamisen yleisistä puitteista.

The availability of comprehensive and homogenous statistics by type of goods for all modes of transport would provide a useful general framework for supporting and supervising the policy promoting co-modality.
Kaikista liikennemuodoista tavararyhmittäin laaditut laaja-alaiset ja yhdenmukaiset tilastot muodostaisivat hyödyllisen yleisen viitekehyksen komodaalisuutta koskevan politiikan tukemiseksi ja seuraamiseksi.

Since 2002, we have had a general framework for informing and consulting employees in the European Union.
Vuodesta 2002 alkaen Euroopan unionissa on ollut yleiset puitteet työntekijöiden tiedottamista ja kuulemista varten.

The Commission proposal develops a general framework governing the establishment of telematic networks in support of the Community decision-making process and of Community policies and activities.
Komission ehdotuksessa esitetään yleinen kehys yhteisön päätöksentekoprosessia, sen politiikkaa ja toimia tukevien telemaattisten verkkojen perustamista varten.

Generally speaking, the EESC can endorse the use of delegated acts to amend certain provisions concerning the general framework.
ETSK pitää yleisesti ottaen hyväksyttävänä, että delegoiduilla säädöksillä voidaan muuttaa tiettyjä säännöksiä vertaisanalyyseihin ja keskinäiseen oppimiseen liittyvien toimenpiteiden toteuttamisen yleisistä puitteista.

reaffirms its eagerness to see the general framework applied.
vahvistaa toivovansa, että yleistä toimintakehystä sovellettaisiin.