Exemples d'utilisation de Help to avoid en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
These projects help to avoid around 3.8 billion cubic metres of methane emissions every year.
Ces projets permettant d'éviter chaque année l'émission d'environ 3,8 milliards de mètres cubes de méthane.By disposing of the device in a proper way you help to avoid harmful consequences to environment and health.
En éliminant l‘appareil correctement, vous contribuez à éviter des conséquences graves pour l‘environnement et la santé.Furthermore, at a time of financial stringency, it might be prudent to consider measures which help to avoid duplication and strengthen cooperation
De plus, à une époque de restrictions financières, des mesures permettant d'éviter les doubles emploisDrag and drop functionality with built-in intelligence help to avoid errors, and saves valuable time.
Une fonctionnalité de glisser-déposer dotée d'une intelligence intégrée aide à éviter les erreurs et particularly concerning the functionalities of the tool that help to avoid duplication of effort in reporting.
en particulier au sujet des fonctionnalités qui permettaient d'éviter la communication d'informations redondantes.Installing bathroom rated lights can help to avoid all problems, including falls around the bath or shower.
Installer des lumières de qualité peut vous aider à éviter tous les problèmes, incluant les chutes autour du bain et de la douche.The model"1600B" is equipped with hydraulic brakes, which help to avoid uncontrolled satellite film stretcher rotation in hilly areas.
Independency, because our tools help to avoid vendor-lock-ins and footprints.
Une indépendance parce que nos outils vous aident à éviter des« vendor-lock-ins» et des« footprints».Please help to avoid potential environmental
Merci de nous aider à éviter d'éventuels impacts sur l'environnementHowever, they will- if translated into action- help to avoid mistakes and maximise the impact of organisations working on the issue of labour trafficking.
Néanmoins, si celles-ci sont transformées en action, elles aideront à éviter les erreurs et optimiseront l'impact des organisations travaillant dans le domaine de la traite du travail.Lateral movements help to avoid unnecessary infeed movements at the Z-level that are mostly performed with reduced feedrates.
Le déplacement libre latéral permet d‘éviter principalement les mouvements d‘avance inutiles en Z souvent exécutés avec une avance réduite.A disciplined approach pays off and might help to avoid the average 2% booby trap.
Une approche disciplinée est payante et peut contribuer à vous faire éviter le piège d'en moyenne 2.clean-databases and collective malware databases, help to avoid false detections.
les bases de données collectives de logiciels malveillants nous permettent d'éviter les fausses détections.and asks for help to avoid this deportation….
et demande de l'aide pour empêcher cette expulsion.which means we need Tess's help to avoid surveillance.
Tess a besoin d'aide pour éviter la surveillance.and this may help to avoid"string pinch" with shorter bows,
This can help to avoid difficulties in implementation,
Quantitative economics can help to avoid misinterpretation when economic rationality is counter-intuitive
L'économie quantitative peut aider à éviter les erreurs d'interprétation quand la rationalité économique est paradoxaleThis might help to avoid the loss of qualified staff who are not able
It would also help to avoid situations where sanctions were applied indefinitely as a result of the exercise of the veto by one of the permanent members of the Security Council.
Elle aurait même le mérite de contribuer à éviter des situations où des sanctions sont appliquées ainsi, ce qui était le cas lorsque l'un des membres permanents du Conseil de sécurité opposait son veto 
