I'M TRYING TO DO - traduction en Français

• j'essaie de faire
• je suis en train de faire
• je veux faire
• je tente de faire
• j'essaye de faire
• je cherche à faire

Exemples d'utilisation de I'm trying to do en Anglais et leurs traductions en Français

All I'm trying to do is make an mpeg.
Tout ce que j'essaye de faire c'est de faire un mpeg.

And all I'm trying to do is do both.
Et tout ce que j'essaie de faire c'est de faire les deux.

Look, Jen. I'm trying to do something here.
Écoute, j'essaie d'accomplir quelque chose.

I'm trying to do the best I can!
J'essaye, je fais de mon mieux!

I'm trying to do that, Claud.
J'essaye de le faire, Claud.

Like I'm trying to do.
Restes-en là comme moi, j'essaye de le faire.

Don't you see what I'm trying to do here?
J'essaie de faire un truc, là?

Like what I'm trying to do with Joey.
J'essaie de le faire.

I'm trying to do my job!
J'essaie de travailler, moi!

I'm trying to do the right thing.
J'essai de faire le bon choix.

I'm trying to do some other shit.
Je veux passer à autre chose.

What I'm trying to do is my business.
Ce que j'essaie de faire, cela me regarde.

I'm trying to do this year.
J'essaye de le faire cette année.

I'm trying to do that.
J'essaye de faire ça.

What do you think I'm trying to do?
C'est ce que j'essaie de faire!

Actually, I'm trying to do the opposite.
En fait, j'essaie de faire le contraire.

What the hell do you think I'm trying to do here?
À ton avis, qu'est-ce que j'essaie de faire?

What I'm trying to do.
C'est ce que j'essaie de faire.

Actually… I'm trying to do my best.
Enfin, je… j'essaie de faire de mon mieux.

I'm trying to do just that.
L'm essayant de faire juste cela.