SHOULD EXPLAIN - traduction en Français

• devrait expliquer
• devrait indiquer
• devrait préciser
• il faudrait expliquer
• doit décrire
• doit expliquer
• devraient expliquer
• doivent expliquer
• doit indiquer
• doit préciser

Exemples d'utilisation de Should explain en Anglais et leurs traductions en Français

For example, the rationale should explain why a more cost-effective approach was not considered appropriate for the person for whom the IVRP was developed.
Par exemple, la justification devrait préciser pourquoi une approche plus économique n'a pas été considérée appropriée pour le participant pour qui le PRPP a été élaboré.

The commentary should explain how the"risk of substantial harm" should be assessed;
Il faudrait expliquer dans le commentaire comment serait évalué le << risque d'une atteinte substantielle>>;

The letter should explain how they plan to help the visitor
La lettre devrait indiquer de quelle manière l'auteur entend aider le visiteur

The commentary should explain how the"risk of substantial harm" should be assessed. United Kingdom.
Il faudrait expliquer dans le commentaire comment << le risque de causer une atteinte substantielle >> devrait être évalué. Royaume-Uni.

This essay should explain what it is you would like to accomplish or achieve by attending Camp FFIT.
Ton essai doit décrire ce que tu aimerais accomplir ou réaliser en participant au Camp FPEF.

Where the State has entered reservations to any of the treaties to which it is a party, the common core document should explain.
Tout État ayant émis des réserves concernant un instrument auquel il est partie, devrait indiquer dans le document de base commun.

They say that Transport Canada should explain its thinking at each stage
Ils estiment que Transports Canada doit expliquer sa réflexion à chaque étape

Countries should explain in the census instructions
Les pays doivent expliquer dans les instructions pour le recensement

The SP should explain and identify the procedures for the reporting of safety incidents
Le plan de sécurité doit expliquer et répertorier les procédures établies pour signaler les incidents

Countries should explain the chosen concepts
Les pays doivent expliquer les notions et définitions retenues

The delegation should explain what the position of the courts would be in the event of a conflict between the Convention
La délégation doit expliquer quelle serait la position de la justice dans l'éventualité d'un conflit entre la Convention

Mr. SATTAR said that the secretariat should explain why some experts appointed as special rapporteurs received assistance from the secretariat,
SATTAR dit que le secrétariat doit indiquer les raisons pour lesquelles certains experts nommés rapporteurs spéciaux reçoivent une assistance du secrétariat,

Countries should explain in the census instructions and the census documentation how the religion of children from mixed couples is determined.
Les pays doivent expliquer dans les instructions et les documents sur le recensement comment déterminer la religion d'enfants de couples mixtes.

The delegation should explain why the word"torture" did not appear as such in the police code of ethics.
La délégation doit expliquer pourquoi le terme <<torture>> n'apparaît pas en tant que tel dans le code d'éthique de la police.

The petition should explain why the hospitalization is needed
Cette demande doit indiquer les motifs pour lesquels l'hospitalisation est nécessaire

Your covering letter should explain why you are interested in GESA and the advertised position.
Votre lettre de motivation doit préciser la raison pour laquelle GESA et le poste décrit vous intéressent.

Countries should explain in the census instructions
Les pays doivent expliquer dans les instructions pour le recensement

The delegation should explain what powers were granted to the public prosecutor in relation to those vested in the Supreme Court.
La délégation doit préciser les pouvoirs conférés au procureur par rapport à ceux dont jouit la Cour suprême.

the Audit Report should explain clearly the reasons for the qualification.
le Rapport d'audit doit expliquer clairement les raisons de ses réserves.

Applicants should explain in detail the purpose
Les candidats doivent expliquer dans le détail la finalité