TRANSBORDER - traduction en Français

• transfrontière
• transfrontalière
• transfrontalier
• transfrontières
• transfrontaliers
• transnationale
• transfrontalières
• transnationaux
• transnational
• transnationales

Exemples d'utilisation de Transborder en Anglais et leurs traductions en Français

and have sometimes succeeded in arresting and prosecuting transborder traffickers.
nous avons parfois pu arrêter et poursuivre en justice des trafiquants transfrontaliers.

The creation of a transborder communitymanaged protected area on the initiative of local communities offers a unique example of positive partnership between the two countries and should,
La création d'une aire protégée communautaire transfrontalière à l'initiative des communautés locales constitue un exemple unique de partenariat constructif entre deux états

Asian processes of transition to sustainable development, Kazakhstan has launched the Green Bridge initiative, which provides for wide-ranging cooperation on the protection of transborder ecosystems and climate change adaptation.
le Kazakhstan a lancé l'initiative Pont vert, un programme de coopération de grande envergure pour la protection des écosystèmes transfrontaliers et l'adaptation aux effets des changements climatiques.

outside the European Union, including the development of transborder flows of conventions, but also Binding Corporate Rules(BCR) in large groups.
notamment par l'élaboration de conventions de flux transfrontières, mais également de règles d'entreprises contraignantes(BCR) au sein de grands groupes.

neighbouring countries particularly in the fight against transborder organized crime, and fight against trafficking in women
les pays voisins en particulier dans la lutte contre la criminalité transnationale organisée, et lutter contre la traite des femmes

A transborder area including proposed protected areas Some transboundary initiatives have started with protected areas in one country
Une zone transfrontalière comprenant des aires protégées proposées Certaines initiatives transfrontalières ont commencé à partir des aires protégées d'un pays

The table below provides examples of the total cost of the Air Travellers Security Charge for selected domestic, transborder and international travel,
Le tableau ci-après présente des exemples du coût total du droit pour la sécurité des passagers du transport aérien pour certains voyages intérieurs, transfrontaliers et internationaux, incluant,

Counteracting trafficking in human beings is a subject included in the unit"Counteracting transborder organized crime" as part of the programme for basic education and qualification of police
La lutte contre la traite des personnes est l'un des thèmes traités dans le cadre du cours sur la lutte contre la criminalité transnationale organisée, lequel fait partie du programme d'enseignement

porous, transborder region in Southeast Asia whose only clear demarcation is its altitude in relation to the valley below- as a refuge against state administration.
poreuse région transfrontalière du sud-est asiatique, sans démarcation claire si ce n'est la géographie de son altitude par rapport au monde de la vallée, comme un refuge contre les formes d'administration étatiques.

facilitated a meeting in Yaoundé of the Follow-up Committee of the tripartite process on transborder insecurity, which includes the Central African Republic,
à Yaoundé, du Comité de suivi du processus tripartite sur l'insécurité transfrontière, regroupant la République centrafricaine, le Cameroun

That governments support transborder co-operation in the processing of personal health data for health system management,
Que les gouvernements soutiennent la coopération transfrontalière en matière de traitement des données personnelles de santé à des fins de gestion du système de santé,

Southeast European Cooperative Initiative Regional Centre for Combating Transborder Crime The Southeast European Cooperative Initiative(SECI)
Le centre régional d'initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est pour lutter contre la criminalité transnationale L'initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est(ICESE)

in the environment and thereby reduce the transborder(pollution) problem.
donc de réduire le problème de pollution transfrontière.

Myanmar will continue to seek a peaceful solution to the problem of transborder migration of people wherever it occurs in the spirit of good- neighbourliness which exists between Myanmar
Le Myanmar continuera à chercher une solution pacifique au problème des migrations transfrontalières de personnes, conformément à l'esprit de bon voisinage qui prévaut entre le Myanmar et ses voisins,

The phenomenon of transborder trafficking in children, which has increasingly
Le phénomène de trafic transfrontalier des enfants, de plus en plus dénoncé dans les médias,

Increased transborder cooperation is also stressed, with the Convention providing that transborder cooperation in the Alpine region shall be intensified and extended in terms
L'accent est également mis sur la coopération transfrontalière, puisque la Convention prévoit que la coopération transfrontalière en faveur de l'espace alpin soit intensifiée

coordination centre on transborder crimes as a practical way of approaching the issue.
de coordination sur la criminalité transfrontière pour la région de l'Asie centrale, qui pourrait être un moyen concret d'aborder la question.

Transborder populations occur between Burkina Faso,
Il existe des populations transfrontalières entre le Burkina Faso,

The signature of a Transborder Tripartite Anti-Poaching Agreement signed between the CAR, Cameroon
La signature d'un Accord tripartite de lutte anti-braconnage transfrontalier signé entre la RCA,

cases arising from transborder data flows.
des cas découlant de la circulation transfrontalière des données.