WHEN ADDING - traduction en Français

• lors de l'ajout
• lorsque vous ajoutez
• lors de l'appoint
• au moment de l'ajout
• lors de l'addition

Exemples d'utilisation de When adding en Anglais et leurs traductions en Français

Add 1 cup of cooked peas to the pot when adding the butter and Parmesan cheese at the end of the recipe.
Ajoutez 1 tasse de petits pois dans la cuve de cuisson lorsque vous ajoutez le beurre et le fromage de parmesan à la fin de la recette.

For Windows When adding a new IEEE 1394 card,
Pour Windows Lorsque vous ajoutez une nouvelle carte IEEE 1394,

When adding an Augment slot to an item,
Lorsque vous ajouterez un emplacement d'amélioration à un objet,

make sure that the"When adding Keywords, separate phrases into separate Keywords" option is turned on.
vérifiez que l'option"Lors de l'ajout de mots-clés, séparez les phrases dans des mots-clés séparés" est cochée.

which you will need when adding the file server in the user interface.
dont vous aurez besoin lorsque vous ajouterez le serveur de fichiers dans l'interface utilisateur.

When adding lubricant, use a grease gun to insert lubricant into the three grease nipples located on the gear case. MA9.
Lorsque vous ajouter du lubrifiant, utilisez un pistolet à graisse pour insérer le lubrif iant dans les trois mamelons à graisse situés sur la gaine de protection.

When adding objects, we focus on the colours
Lorsque nous ajoutons des objets, nous faisons attention aux couleurs

When adding almond essence
Si vous ajoutez de l'essence d'amande

When adding applications on Windows 8 or 10 workstations,
Lors d'ajout d'applications sur les postes de travail Windows 8

especially when adding insulation to the interior or exterior of an existing wall.
tout particulièrement si vous ajoutez de l'isolant au mur actuel de l'intérieur ou de l'extérieur.

When adding coffee beans,
Lors du rajout de café dans le récipient,

Shading and heritage impacts must be considered when adding rooftop PV,
Les impacts sur l'ombrage et le patrimoine doivent être étudiés lors d'un ajout de toiture PV,

Always lock a beam or dial scale when adding or subtracting a significant load from the load receiving element.
Il faut toujours verrouiller la balance à fléau ou à cadran au moment d'ajouter ou d'enlever une importante charge de l'élément récepteur de charge sous peine d'endommager l'appareil.

When adding refrigerant, charge in liquid form into suction service port using a flow-restricting device.
Lorsqu'on ajoute du réfrigérant, insérer le fluide en forme liquide dans l'ouverture de service de l'aspiration à l'aide d'un limiteur d'écoulement.

When adding new users to Portfolio,
En ajoutant de nouveaux utilisateurs à Portfolio,

When adding overseas access outside the areas covered in our Cosmo Long Distance packages,
Si vous ajoutez les appels outremer vers des pays non couverts par nos forfaits interurbains Yak,

When adding a gasoline stabilizer,
En cas d'ajout d'un stabilisateur d'essence,

When adding refrigerant is done
Lorsque l'ajout de réfrigérant a été effectué

Use caution when adding or removing weight from the leg developer to prevent the unit from tipping over.
Soyez attentif lorsque ajouter ou enlever de poids sur la jambe développeur pour l'empêcher de basculer.

When adding in micronutrient, reduce the amount of water needed by the volume of micronutrient added..
Si on ajoute des micronutriments, réduire la quantité d'eau requise selon le volume de micronutriments ajouté..