BLEV SENDT - traduction en Français

a été envoyé
envoyé
sende
afsendelse
uploade
a été diffusé
a été transmise
a été soumis
a été expédié
diffusée
streame
formidle
udbrede
sprede
udsende
distribuere
vise
levere
formidling
afspille
a été adressée
transmis
overføre
at sende
videregive
at formidle
give
transmittere
videresende
fremsende
overbringe
at viderebringe
ont été envoyés
a été envoyée
envoyés
sende
afsendelse
uploade
a été diffusée
a été transmis
envoyée
sende
afsendelse
uploade
envoyées
sende
afsendelse
uploade
a été soumise
diffusé
streame
formidle
udbrede
sprede
udsende
distribuere
vise
levere
formidling
afspille

Exemples d'utilisation de Blev sendt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi blev sendt til Vietnam i 1967.
On a été envoyés tous les deux au Nam.
Vi blev sendt herhen.
On a été envoyés.
Jeg blev sendt under dække, for at få Lanes tillid.
J'ai été envoyé en infiltration pour gagner la confiance de Lane.
Men der blev sendt Folk efter ham til Lakisj, og de dræbte ham der.
Mais on envoya après lui à Lakis, et on le tua là.
Jeg blev sendt her for at beskytte min fætter.
J'ai été envoyée pour protéger mon cousin.
Vi blev sendt ud for at lede efter hende i hver sin retning.
La mère nous envoya dans toutes les directions à sa recherche.
Vi blev sendt ud til en isoleret stamme, molomboerne.
Nous avons été envoyés dans une tribu isolée: les Molombos.
Vores bagage blev sendt op med et æsel.
Nos bagages ont été envoyé avec un âne.
Vi engle blev sendt hertil straks for at hjælpe dig.».
Nous, anges avons été envoyés directement à toi pour t'aider.».
Du blev sendt af sted for at arrestere ham, ikke?
Vous avez été envoyé pour l'arrêter, hein?
Jeg blev sendt ud for at beskytte min fætter.
J'ai été envoyée sur Terre pour protéger mon cousin.
Vi blev sendt på landet.
Nous avons été envoyés à la campagne.
Jeg blev sendt ned på Jorden.
J'ai été envoyée sur Terre pour protéger mon cousin.
Vi blev sendt til en rådgivning af en neurolog på bopælsstedet!
Nous avons été envoyés à une CONSULTATION par un neurologue sur le lieu de résidence!
Hans afsluttende eksamen resultater blev sendt til ham af Besicovitch der skrev.
Son examen final des résultats lui avaient été envoyées par Besicovitch qui a écrit.
Der blev sendt bud efter lægen.
On envoya chercher le médecin.
Engle blev sendt fra himmelen for at sætte dem fri.
Mais des anges avaient été envoyés du ciel pour nous délivrer.
Vi mener, at han blev sendt dertil, af nogle fra festen.
Nous pensons qu'il avait été envoyé par quelqu'un qui était à la fête.
Du blev sendt med en snigskytteriffel på flanken.
Vous avez été envoyé avec un fusil de sniper sur le flanc.
Jeg blev sendt hertil for at dræbe dig.
J'ai été envoyée ici pour te tuer.
Résultats: 2071, Temps: 0.0766

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français