PODRÍA SIMPLEMENTE - traduction en Français

• pourrait simplement
• je pourrais juste
• je peux juste
• pourriez simplement

Exemples d'utilisation de Podría simplemente en Espagnol et leurs traductions en Français

Podría simplemente expresar preocupación
Il peut tout simplement exprimer sa préoccupation une fois

ella han terminado?¿O podría simplemente estar empezando?
elle a fini, ou ne fait-il que commencer?

O ya que tiene una conversación coche, yo podría simplemente pregunta Kitt.
Ou, puisque vous avez une voiture parlante, je pourrais juste demander à Kitt.

No lo es. Si quisiera un laboratorio obsoleto, podría simplemente ir a una universidad.
Si je voulais un labo obsolète, j'irais dans un centre universitaire.

Si alguien quiere evitarlas lo suficiente, podría simplemente.
Quelqu'un veut rester d'eux assez mauvais, ils pourraient juste.

Otra razón muy simple del renombre de presentes relacionados mar podría simplemente ser la gama atractiva que usted puede encontrar con un tema náutico.
Une autre raison très simple de la popularité des présents reliés par mer pourrait simplement être la gamme attrayante que vous pouvez trouver avec un thème nautique.

El tratado podría simplemente ignorar el problema
Le traité pourrait simplement ignorer la question

Pensé que podría simplemente mantener el secreto para mí, que sería simplemente
Je pensais que je pourrais juste garder le secret pour moi seule,

El informe de la Conferencia podría simplemente decir que se celebraron debates oficiosos,
La Conférence pourrait simplement indiquer dans son rapport, comme par le passé,

Si fuera tu dios zorro, podría simplemente seguirla a casa en vez de matarla al instante.
Si j'étais ton dieu renard, je pourrais juste, disons, la suivre chez elle plutôt que de la tuer sur place.

O podría simplemente ir allí, Mostrarle lo maravilloso que soy,
Ou je peux juste y aller, lui montrer à quel point je suis fantastique,

El párrafo 2 podría simplemente disponer que la ley no se aplicaría a las entidades sometidas a reglamentaciones especiales dentro del Estado interesado.
Le paragraphe 2 pourrait simplement stipuler que la loi-type ne s'applique pas aux entités soumises à une réglementation spéciale dans l'Etat intéressé.

Podría simplemente amputarte el pie,
Je pourrais juste amputer ton pied,

Dirija El Acercamiento Usted podría simplemente frío invitar a una compañía
Dirigez L'Approche Vous pourriez simplement froid inviter une compagnie

Por supuesto, Xi podría simplemente declarar que la versión china del capitalismo de estado ha funcionado bien en el pasado
Bien sûr, Xi pourrait simplement déclarer que la version chinoise du capitalisme d'État a bien fonctionné par le passé

Usted podría simplemente sentir como si continuamente se le pide de sus respectivos músculos del pecho
Vous pourriez simplement se sentir comme si vous êtes continuellement invité de vos muscles de la poitrine respectifs

sin la retroalimentación a la persona podría simplemente continuar con el mismo comportamiento inapropiado una
sans la rétroaction la personne pourrait simplement continuer avec le même comportement inapproprié maintes

Esta ranura de juego le proporcionará muchas oportunidades de ganar una buena cantidad de dinero en el juego y, quién sabe, usted podría simplemente ganar el bote.
Ce slot jeu vous fournira de nombreuses occasions de gagner une bonne somme d'argent au jeu et qui sait, vous pourriez simplement finir par gagner le jackpot.

la causa podría simplemente ser edad,
la cause pourrait simplement être âge,

Podría simplemente tomarlo y arrestarlo a usted por no sé, qué mierda,¿conspiración?
Je pourrai juste prendre ceci et vous faire arrêter pour… Je ne sais pas, disons, conspiration?