C'EST TOUT SIMPLEMENT - traduction en Espagnol

• es simplemente
• esto es sencillamente
• se trata simplemente
• es solo

Exemples d'utilisation de C'est tout simplement en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est tout simplement faux.
Eso es sencillamente mentira.

C'est tout simplement l'une des plus importante artiste de notre époque.
Ella es simplemente una de las más importantes artistas vivientes de nuestra época.

C'est tout simplement une façon de parler.
Eso es solo una forma de hablar.

Prier, c'est tout simplement parler à Dieu.
La oración sencillamente es hablar con Dios.

C'est tout simplement inacceptable.
Es sencillamente inaceptable.

C'est tout simplement Treat Williams dans un film virus.
Ese solo era Treat Williams en una peli sobre virus.

C'est tout simplement faux.
Eso no es simplemente verdad.

C'est tout simplement faux.
Esto simplemente no es cierto.

C'est tout simplement inacceptable.
Resulta, sencillamente, inaceptable.

C'est tout simplement absurde.
Eso es simplemente absurdo.

C'est tout simplement cruel.
Eso es simplemente cruel.

Tout rire- C'est tout simplement dégoûtant.
Eso es sencillamente asqueroso.

C'est tout simplement magnifique!
Es sencillamente espléndido!

C'est tout simplement génial… votre guerre mère-fille se joue sur mon terrain.
Eso es simplemente fantástico… vuestra guerra de madre e hija jugando en mi territorio.

Et c'est tout simplement le point de réflexion.
Es bastante simple esta reflexión.

C'est tout simplement kafkaïen.
Esto resulta totalmente kafkiano.

C'est tout simplement inacceptable.
Eso es simplemente inaceptable.

En fait, c'est tout simplement une idée.
En realidad, todo es solo una idea.

Désolé, mais c'est tout simplement stupide.
Lo sentimos, pero eso es simplemente estúpido.

C'est tout simplement inacceptable.
Esto simplemente es inaceptable.