Exemples d'utilisation de Note des documents en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
la Commission a décidé de prendre note des documents suivants au titre du point 3 de l'ordre du jour voir chap.
le PRÉSIDENT invite le Conseil à prendre note des documents dont le Secrétariat l'a saisi.
sur la proposition du Président, de recommander à l'Assemblée générale de prendre note des documents relatifs à cette question voir par. 20,
le Conseil a pris note des documents dont il était saisi au titre du point 3 b de l'ordre du jour voir par. 28 ci-dessus.
a propuesta del Vicepresidente(Albania), tomó nota de la documentación en relación con el tema 3 b del programa véase el párr. 28.la Commission a adopté un projet de décision aux termes duquel l'Assemblée générale prenait note des documents examinés au titre du point voir par. 29,
a propuesta del Presidente, le Conseil a pris note des documents dont il était saisi au titre du point 6 de l'ordre du jour voir par. 6 ci-dessus.
el Consejo tomó nota de la documentación en relación con el tema 6 del programa véase el párr. 6.sur la proposition du Président, la Commission a décidé de prendre note des documents présentés au titre du point de l'ordre du jour voir chap.
a propuesta del Presidente le Conseil a pris note des documents présentés en ce qui concerne la coopération régionale point 10 de l'ordre du jour.
Marjatta Rasi(Finlandia), Prenant note des documents ICCD/CST(S-2)/7, ICCD/CST(S-2)/8 et ICCD/CST(S2)/INF.1,
Tomando nota de los documentos ICCD/CST(S-2)/7, ICCD/CST(S-2)/8 e ICCD/CST(S-2)/INF.1,Prenant note des documents finals adoptés à l'issue des récentes conférences d'examen régionales sur la population et le développement,
Tomando nota de los documentos finales Prenant note des documents ICCD/COP(8)/5 et Add.1 sur le suivi des résultats du Sommet mondial qui intéressent la Convention et les préparatifs des seizième
Tomando nota de los documentos ICCD/COP(8)/5 e ICCD/COP(8)/5/Add.1 acerca del seguimiento pris note des documents énumérés au paragraphe 116 a à g ci-dessus voir chap. I, sect.
Il prend note des documents IDB.40/21 et IDB.40/21/Add.1
de recommander à l'Assemblée générale de prendre note des documents examinés au titre de la question des droits de l'homme voir par. 5.
decidió recomendar a le Comité a pris note des documents dont il était saisi au titre du point 5(CEDAW/C/2007/III/3
la Commission a décidé de recommander à l'Assemblée générale de prendre note des documents examinés en rapport avec la question de la promotion
Les Parties ont pris note des documents établis par le secrétariat sur les points 11(Progrès réalisés dans la mise en œuvre de la décision 6/COP.10)
sur la proposition du Président, la Commission a décidé de recommander à l'Assemblée générale de prendre note des documents examinés par l'Assemblée générale au titre des questions relatives aux droits de l'homme voir par. 4.
la Commission a décidé de recommander à l'Assemblée générale de prendre note des documents dont elle était saisie au titre de ce point de l'ordre du jour voir par. 18, projet de décision I.
propuesta le Conseil a pris note des documents soumis au titre du point 7 a de l'ordre du jour.
