COMPUTERISED - traduzione in Italiano

• computerizzato
• informatizzato
• informatici
• telematici
• automatizzato
• elettronico
• computerised
• sistema
• computerizzati
• computerizzata
• informatizzata
• informatizzati
• informatico
• computerizzate
• informatizzate
• informatiche
• informatica
• automatizzata
• telematico
• elettronici
• automatizzati
• elettronica

Esempi di utilizzo di Computerised in Inglese e relative traduzioni in Italiano

I have computerised the factors involved in sending up a second recovery capsule.
Mi hanno informatizzato dei fattori coinvolti per inviare una seconda capsula di recupero.

Also, computerised multi-head embroidery systems
Inoltre, i sistemi computerizzati ricamo multi-testa

Code of Conduct for computerised reservation systems.
Codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione.

Design services relating to the development of computerised information processing systems.
Servizi di progettazione riguardanti lo sviluppo di sistemi computerizzati di elaborazione di informazioni.

All recorded animals are maintained in a computerised flock recording scheme.
Tutti gli animali sono mantenuti registrati in un sistema computerizzato di registrazione stormo.

Naomi McDonald as the Jet Pad that is the high-tech computerised jet that helps the Go Jetters to go around the world
Jet Pad(Naomi McDonald): è il jet computerizzato ad alta tecnologia che aiuta i Go Jetters a girare il mondo

The liberalisation of the Code of Conduct for computerised reservation systems proposed by this report should ensure greater competition on the market.
La liberalizzazione del codice di comportamento per i sistemi telematici di prenotazione proposta dalla presente relazione deve garantire una maggiore concorrenza sul mercato.

I voted against the report on the code for computerised reservations systems because I advocated referring it to the Committee on Transport and Tourism.
Ho votato contro la relazione sul codice di comportamento per sistemi di prenotazione telematici perché avevo chiesto di rinviarla alla commissione per i trasporti e il turismo.

This New Computerised Transit System(NCTS) was gradually introduced and is now operational in all Member States.
Questo nuovo sistema di transito automatizzato(NCTS) è stato gradualmente introdotto e oggi è operativo in tutti gli Stati membri.

The Code of Conduct for Computerised Reservation Systems("the Code of Conduct")
Il codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione(“il codice di comportamento”)

All relevant Linde employees must help to ensure that the reporting of business information- computerised, on paper or in any other format- is accurate, honest and timely.
Tutti i Dipendenti Linde coinvolti devono contribuire a garantire che la reportistica delle informazioni economiche- siano queste in formato elettronico, cartaceo od altro- sia corretta, onesta e tempestiva.

The computerised system under development could be used as a vehicle for computerised exchange of information under the mutual assistance arrangements.
Il sistema informatizzato in corso di sviluppo potrebbe essere utilizzato come veicolo per consentire lo scambio automatizzato di informazioni nel quadro dell'assistenza reciproca.

periodicals or their equivalent in computerised form.
loro equivalente in formato elettronico.

As a first step towards e-Customs, the New Computerised Transit System(NCTS)
Il Nuovo sistema di transito informatizzato(NCTS- New Computerised Transit System)

are responsible for the operation or marketing of Computerised Information and Reservations Systems for Rail Transport;
i suoi affiliati responsabili dell'esercizio o della vendita dei sistemi telematici di informazioni e prenotazioni per il trasporto ferroviario;

In turn the sensors would forward the earthquake(or tornado) signal for processing firstly to a spectrum analyser, and then to a computerised information system for early detection of incoming earthquakes.
A loro volta i sensori spedirebbero il segnale di terremoto per l'elaborazione da un sistema d'informazione automatizzato per individuazione tempestiva dei terremoti ricevuti.

applications for payment in a computerised form;
le domande di pagamento in formato elettronico;

introduction of the NCTS New Computerised Transit System.
nella messa in funzione del NCTS New Computerised Transit System.

ITALFORNI PESARO company, charateristically modern and dynamic, operates in a highly specialised manner in the sector of computerised electric and gas ovens.
ITALFORNI PESARO, azienda dal carattere moderno e dinamico, opera in maniera altamente specializzata nel settore dei forni elettrici ed a gas computerizzati.

applications for payment in computerised form;
le domande di pagamento in formato elettronico;