NECHTE SI JE in English translation

• keep it

Examples of using Nechte si je in Czech and their translations into English

Nechte si je. Já nekouřím.
Keep them. I don't smoke.

Nechte si je. Malý dárek ode mě.
Keep them. A little gift from me to you.

Nechte si je, mám jich stovky.
I have hundreds of them. Take them.

Nechte si je, dokud nezaplatím.
You keep'em till I pay you..

Nechte si je na budoucnost.
Hold them for your future.

Prosím, nechte si je jako dárek.
Please, keep them as a gift.

Nechte si je v záloze a čekejte na další krok Republiky.
Нold them in reserve аnd wаit for the Reрubliс's next move.

Dobře. Nechte si je.
Keep them. Okay, all right.

Nechte si je do soboty.
Keep them till Saturday.

Nechte si je v záloze a čekejte na další krok Republiky.
Hold them in reserve and wait for the Republic's next move.

Fajn, nechte si je.
Fine. Keep them.

Dobře, nechte si je.
Okay, keep them.

Pablo u mě nechal pár věcí: boty, poštu, moje srdce…- Nechte si je!
I have him with me things that Pablo has left,… shoes, what post my heart!

Až budete mít příště tyhle pocity, nechte si je pro sebe..
The next time you have these feelings, keep them to yourself.

Seberte si je všechny a nechte si je.
Take all the alligator pears and keep'em.

Věci co jste si vzala domů jsou vaše. Nechte si je.
The things you took home, are yours to keep.

Je to od váz hezké, ale nechte si je.
Nice of you, but keep them.

Seberte si je všechny a nechte si je.
Take all the alligator pears and keep them.

Ne.- Nechte si je.
No.- Keep them.

Malý dárek ode mě. Nechte si je.
Keep them. A little gift from me to you.