BEFITS in Arabic translation

• يليق
• يتناسب
• يلائم
• مناسب
• تتناسب
• يتلاءم
• يتﻻءم

Examples of using Befits in English and their translations into Arabic

Treat him as befits a royal.
عاملوه بشكل يليق بالعائلة المالكة

Abundant and thick tears as befits the variety.
الدموع وفيرة وسميكة كما يليق متنوعة

Blind is his love, and best befits the dark.
الأعمى هو حبه، وأفضل يليق الظلام

How to create and document a training history that befits you.
كيف تؤسّس وتوثّق تاريخاً تدريبياً يليق بك على الإنترنت

Very smooth and elegant with a medium bitterness as befits Gourmet oils.
ناعم جدا وأنيق مع مرارة متوسطة كما يليق زيوت الذواقة

Well, such deception hardly befits a Knight of the Old Code.
حسنا, هذا الخداع لا يناسب فارسا للعهد القديم

You will go… when you are dressed in a style that befits my beautiful niece.
ستذهبين حين تكونين مهيأةً في الأسلوب الذي يليق بابنة أختي الجميلة

The design will prioritize a suave charm that befits its Made in Italy pedigree.
يعطي التصميم الأولوية لسحر رقيق يناسب تاريخ صنع في إيطاليا

Highscreen Radar ST, as befits a classical radar detector is to screen a rectangular"box".
Highscreen الرادار ST، كما يليق رادار كاشف الكلاسيكي هو فحص"الصندوق" المستطيل

Accordingly, as befits Peru ' s democratic character, its Government derives its authority from the people.
واتساقاً مع طبيعة بيرو الديمقراطية، تستمد حكومتها السلطة من الشعب

Beach in Sunny Beach, as befits a great resort, is a vast, sandy and very well groomed.
الشاطئ في شاطئ مشمس، يليق كملاذ كبيرة، هو واسعة، الرملية واعدادهم بشكل جيد للغاية

Application tells about the interesting life of a ninja who constantly trained as befits the dark night.
تطبيق يحكي عن حياة مثيرة للاهتمام من النينجا الذي تدرب باستمرار كما يليق ليلة مظلمة.

As befits all mineral-materials, in addition to the sound insulation"Acoustic Butts" plates are distinguished and fine thermal insulation properties.
كما يليق جميع المواد المعدنية، بالإضافة إلى عزل الصوت"الصوتية بوتس" لوحات متميزة وغرامة خصائص العزل الحراري

We will help you transform your corporate space into an office that befits your business and speaks volumes about your company.
وسوف نساعدك على تحويل مساحة شركتك إلى مكتب يتناسب مع نشاطك ويعكس صورة شركتك

Improvements: Are taking as befits of pros habits, and avoid the Almdensat conditions that Tanfea minds Alrajhat the”([36]).
التحسينات: هي الأخذُ بما يليق من محاسن العادات، وتجنُّبُ الأحوال المدنِّسات التي تأنفُها العقولُ الراجحات”([36]

The son began to run,“scared” to scream, I, as befits a gray toothed wolf, began to catch up with him.
بدأ الابن في الركض،"خائفا" للصراخ، وأنا ، كما يليق بذئب ذو أسنان رمادية، وبدأت في اللحاق به

Just like it befits Orange morality and Orange creativity to go with Orange cognitivity, similarly, Turquoise morality and creativity should accompany Turquoise cognitivity.
تماما كما يليق أورانج الأخلاق والبرتقال الإبداع الذهاب مع أورانج cognitivity، وبالمثل، الفيروز الأخلاق والإبداع يجب أن تصاحب الفيروز cognitivity

But if she can even burst into tears, as befits a lady, then from Capricorn you will not be exactly waiting for this.
ولكن حتى لو استطاعت أن تنفجر في البكاء، مثلما يليق بالسيدة، فلن تنتظر هذا من الجدي بالضبط

Of course, as befits a multimedia“harvester”, he could not miss the function of creating a slide show and visualization of music played.
بالطبع، كما يليق الوسائط المتعددة"حصاده"، وقال انه لا يستطيع تفويت وظيفة خلق عرض الشرائح والتصور للموسيقي لعبت

we had declared clearly and openly, as befits a powerful and united nation.
يقولوا ذلك لزوجاتهم قد أعلنا بوضوح وصراحة، كما يليق دولة قوية وموحدة