Examples of using Being found in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A statistical characterization was made of the orbital features of the known potentially harmful objects, some singularities being found in the distribution of some of the features that permit the drawing of inferences about their origin and evolution.
وأُعد تحديد إحصائي لخصائص السمات المدارية للأجسام المعروفة المنطوية على الخطر، وعُثر على بعض النقاط المفردة في توزيعات بعض السمات مما سمح بالتوصل إلى استنتاجات بشأن أصلها وتطورهاIn sum, there are many reasons that promote internal forced displacement in Guatemala, yet there is little State recognition of the underlying problems. Those displaced by violence live in constant fear of being found by the perpetrators of violence, and consequently mistrust other people and public officials.
باختصار، هناك أسباب كثيرة تشجع النزوح القسري الداخلي في غواتيمالا، ومع ذلك لا يوجد سوى قدر ضئيل من اعتراف الدولة بالمشكلات الكامنة وراءها، ويعيش النازحون بسبب العنف في خوف دائم من أن يعثر عليهم مرتكبو أعمال العنف، وبالتالي لا يثقون في الأشخاص الآخرين ولا بالموظفين العموميينBeing found dead.
وجدن ميتاتFurthermore new contaminated areas were still being found.
This is about being found out.
بل بكونه مكتشفNot to mention your Lieutenant Skinner being found dead.
بلا ذكر العثور على الملازم(سكينر) ميتاًAmanda was even more haunting for never being found.
أماندا أكثر من بحث عنها ورغم ذلك لم يتم العثور عليهاI don't think he was keen on being found.
لا أظنه شغوف بعثور الناس عليهAnd clearly has no interest in being found by you.
More odd than the shell being found stuffed in her throat?
أكثر غرابة من العثور على صدفة محشوة في حلقها؟?It can increase the chance of trapped people being found out.
Some of them continue to search as victims are still being found.
البعض منهم مازالوا يبحثون كما لو أن الضحايا مازال بالامكان ايجادهمProtecting the breastplate meant keeping the stones from ever being found.
How can you be upset about that poor boy being found?
Residual caches of weapons are still being found throughout the area of operations.
وﻻ يزال يعثر على أسلحة مخبوءة متبقية في سائر مناطق العملياتMedia have reported a third inspection but also without any arms being found.
وأفادت وسائط الإعلام بأنه نُفذ تفتيش ثالث دون العثور على أية أسلحة(First worrying about why, and then, and then… being found.
Furthermore, solutions are being found even to the most protracted regional conflicts.
وعﻻوة على ذلك توجــد حلــول حتـى ﻷكثــر الصراعات اﻻقليمية تطاوﻻBut the son Paul Young had lost… had no interest in being found.
ولكن الابن الذي خسره بول يانغ ليس لديه اهتمام بأن يعثر عليه ترجمت بواسطةSome people who realize that being lost is so close to being found.
