DEVOUT in Arabic translation

• متدين
• ورع
• الورع
• تقيا
• المتدينين
• الملتزمين
• ورعًا
• المخلصين
• المؤمنين
• الأتقياء
• تقية
• ورعة

Examples of using Devout in English and their translations into Arabic

And they are devout people.
وهم أناس ورعون

Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.
المسيحيين والزرادشتيين واليهود الذين يعيشون في إيران، الأشخاص المتدينون وغير المتدينون

That's quite enough! The Reinachs are devout Catholics!
هذا يكفي، آل"ريناك" كاثوليكيون أتقياء

According to Harris's supporters, as a devout Christian he was quite concerned with the development of morality and discipline within the individual.
وفقا لمناصري هاريس، كمسيحي متدين كان مهتما جدا بتطور الأخلاق والانضباط داخل الفرد

In countries where there are both conventional and Sharia complaint banks, there are options for every investor, devout or not, Muslim or secular.
في البلدان التي توجد فيها بنوك شكوى تقليدية وشريعة، هناك خيارات لكل مستثمر، متدين أم لا، مسلم أو علماني

The more devout I was, the more I sacrificed, the more I expanded my faith, then the more my god would protect me and my family.
كلما كنت أكثر ورعًا، كلما ضحيت أكثر، وكلما زاد إيماني، سيحميني الله أنا و عائلتي

They shove McDonald's hamburgers down their throats, walk through Christmas markets, and still they try to call themselves devout Muslims.
أنهما يأكلان الهامبرغر من ماكدونالدز أسفل حناجرهم، يمشون خلال أسواق عيد الميلاد، ومازالوا يدعون أنفسهم بالمسلمين المتدينين

His father, a humble boat owner, Jainulabdeen, was a devout Muslim and a close friend of the Rameswaram temple priest.
أبوه, صاحب القارب المتواضع, ج., كان تقيا مسلم وصديق حميم لل معبد رامسوارام كاهن

World attention is now focussed on that part of the world with its oil deposits and its growing population of devout Muslims.
الأهتمام العالمي الآن مركَز على تلك البقعة… من العالم مع إحتياطاته النفطيَة وزيادة عدد سكَان المسلمين المؤمنين

Though she was a devout Catholic, she wasn't afraid to explore the possibility of pious thought and unpious behavior co-existing in the same person.
ورغم أنها كانت كاثوليكية ورعة، لم تكن خائفة من استكشاف إمكانية الأفكار الورعة والسلوك اللا ورع المتواجدتين في نفس الشخص

As a devout priimysh Jesuits?
ونتيجة لاليسوعيون priimysh تقيا?

Double-crossers or devout.
خائن أم موالى

He was very devout.
كان متدين جدا

Devout pakistani wife in ebony.
متدين الزوجة الباكستانية في الأبنوس

We are devout people.
نحن شعب متدين

He's a devout Catholic.
إنهُ متدين كاثوليكي

She's a devout catholic.
إنها متدينة كاثوليكية

Electron Festival is one for the devout.
مهرجان الإلكترون هو واحد ل ديفيلوت

Even for the most devout.
حتى على أكبر المخلصين

I am a devout Buddhist.
أنا بوذي متدين