DEVOUT in Italian translation

• devoto
• pio
• fervente
• devout
• una devota
• credente
• religioso
• fedeli
• osservante
• devoti
• devota
• devote
• pia
• pie
• pii
• credenti
• ferventi
• religiosi
• osservanti

Examples of using Devout in English and their translations into Italian

Devout men buried Stephen
Uomini pii seppellirono Stefano

Gabriele was a very devout person.
Gabriele era persona molto pia.

My husband and I were very devout at one time.
Eravamo molto credenti. Mio marito ed io una volta.

Her parents, devout Catholics, had a simple and deep faith.
I suoi genitori, ferventi cattolici, avevano una fede semplice e profonda.

Some devout Christians take this verse literally.
Alcuni pii cristiani prendono alla lettera questi versi.

As the echo of the devout bell goes.
Come va l'eco della pia camana.

Those who aren't Catholic or devout may leave.
Quelli che non sono cattolici o credenti possono allontanarsi e stare in silenzio.

His parents were farmers, humble and devout.
I suoi genitori erano agricoltori modesti e religiosi.

I were very devout at one time.
io una volta… eravamo… molto credenti.

Remember to enter with devotion into this devout house of worship of the Virgin”.
Ricordati di entrare con devozione in questo devotissimo tempio della Vergine”.

For the Community of Sisters, with most devout esteem and gratitude.
Per la comunità di suore, con stima e gratitudine devotissima.

And Mr Beazley is a very devout member of the PPE-DE Group!
Gruppo PPE-DE di cui l'onorevole Beazley è membro devotissimo!

Um… from a devout Islamic family. I have a friend.
Che viene da una devota famiglia islamica. un'amica… C'e.

Um… I have a friend from a devout Islamic family.
Che viene da una devota famiglia islamica. un'amica… C'e.

Let, my devout children, make my message known to all mankind.".
Fate conoscere figli miei devoti il mio messaggio a tutta l'umanità.”.

From a devout Islamic family. I have a friend Um.
Che viene da una devota famiglia islamica. un'amica… C'e.

Devout religious beliefs wherein such traditions are practiced therefore appear maladaptive.
Credenze religiose devote nelle quali sono praticate tali tradizioni appaiono perciò maladattive.

Not devout enough.
Non abbastanza devoti.

Buddhism teaches that by devout confidence man ascends to freedom and enlightenment.
Il buddismo insegna che, mediante una devota fiducia, l'uomo ascende alla libertà ed all'illuminazione.

also very devout.
pure molto devoti.